10.6 Переведите предложения на английский язык.

На фото основное задание — 10.6: перевести предложения на английский язык.

Краткий ответ

1. I have got a big family.
2. Have you got a headache?
3. I have not got a phone.
4. Anna has got a cat and a dog.
5. Tom has got green eyes.
6. Have you got a bike?
7. Have you got a house or a flat?
8. My friends have got a new car.

Как понять принцип

• Оборот have got по-английски означает «у кого-то есть что-то».
• С местоимениями I, you, we, they используем have got, а с he, she, it — has got:
  • Anna has got a cat.
  • My friends have got a car.
• В вопросе have/has ставится перед подлежащим:
  • Have you got a bike?
  • Has Anna got a cat?
• В отрицании добавляем not:
  • I have not got a phone.
• В английском you переводится и как «ты», и как «Вы», поэтому в предложениях 2, 6 и 7 форма одинаковая.
• «У меня болит голова» по-английски передаётся оборотом have got a headache, а не буквальным «my head hurts».
• Перед названиями глаз во множественном числе артикль не нужен: green eyes.

Если в вашей теме используется вариант без got, те же предложения можно построить с have/has и do/does: например, Do you have a bike? и I don’t have a phone.

Проверка: во всех утверждениях есть have got/has got, в вопросах — Have... got...?, в отрицании — have not got. Форма has got стоит только там, где подлежащее одно лицо: Anna, Tom.