Сверь числа и знаки с фото.
Выберите несколько вариантов ответов.
Какие слова являются исконно русскими по происхождению?
□ ягнёнок □ игра □ ворота □ дочь □ страж □ нотариус
Кнопка: Далее
Краткий ответ: ягнёнок, игра, ворота, дочь (отметить четыре первых варианта).
Почему так:
- Исконно русские — это слова, которые язык унаследовал от более древних ступеней развития (индоевропейской и общеславянской эпохи). Их ниоткуда не «привозили»: ягнёнок, игра, ворота, дочь имеют общеславянские/древние корни и подчиняются исконным фонетическим моделям (полногласие -оро- в слове ворота, чередования в корне игра — играть).
- страж — старославянизм, то есть слово пришло из старославянского языка книжным путём. Его выдаёт неполногласие -ра-: ср. исконно русское сторож. Такие пары (град — город, глава — голова, страж — сторож) — главный опознавательный знак.
- нотариус — заимствование (через немецкий из латыни), что видно по характерному для заимствований облику слова: основа нотар- и суффикс -иус, как в словах радиус, президиум.
Как проверять похожие задания: смотри на (1) неполногласные сочетания -ра-, -ла-, -ре- вместо -оро-, -оло-, -ере-; (2) начальное а- или э- (в исконно русских словах начальное а- почти не встречается, кроме авось, азбука и под.); (3) чужие суффиксы и корни (-иус, -ция, -фон); (4) рядом с заимствованием обычно есть исконный синоним.
Проверка результата: из шести слов ровно четыре общеславянских, а два имеют «маркеры чужого» — неполногласие у страж и латинскую основу у нотариус. Значит выбор верный.