мини рассказ про свою коллекцию по английскому языку
Короткий ответ — готовый пример:
My Collection
I have a small collection of coins. I started it two years ago. My grandfather gave me my first coin from another country. Now I have about thirty coins in a special box. They are different colours and sizes, and some of them are very old. My favourite coin is from Japan because it has a beautiful flower on it. I like my collection because every coin has a story. I often look at my coins and show them to my friends.
Перевод: У меня небольшая коллекция монет. Я начал собирать её два года назад. Мой дедушка подарил мне первую монету из другой страны. Сейчас у меня около тридцати монет в специальной коробке. Они разного цвета и размера, а некоторые из них очень старые. Моя любимая монета — из Японии, потому что на ней красивый цветок. Мне нравится моя коллекция, потому что у каждой монеты есть своя история. Я часто рассматриваю монеты и показываю их друзьям.
Как сделать свой рассказ:
- Назови коллекцию: I have a collection of stamps / stickers / badges / cards.
- Скажи, когда начал: I started it two years ago.
- Сколько предметов: Now I have about twenty stamps.
- Опиши их: They are different colours and sizes.
- Назови любимый: My favourite stamp is from Britain because it is very beautiful.
- Объясни, почему нравится: I like my collection because it is interesting.
- Добавь, что ты с ней делаешь: I often look at my collection and show it to my friends.
Проверь себя: должно получиться 5–7 предложений; используй Present Simple; слово because поможет объяснить причину. Правильно говорить I really like my collection, а не I very like my collection.
Обсуждение
12 сообщенийпоменьше пожалуйста
Короткий вариант:
My Collection
I have a collection of coins. I started it two years ago, and now I have about thirty coins. My favourite coin is from Japan because it has a beautiful flower on it. I like my collection because every coin has a story.
Перевод: У меня есть коллекция монет. Я начал собирать её два года назад, и сейчас у меня около тридцати монет. Моя любимая монета — из Японии, потому что на ней красивый цветок. Мне нравится моя коллекция, потому что у каждой монеты есть своя история.
Подсказка: чтобы рассказать о коллекции других предметов, замени coins на stamps / badges / stickers и имя коллекционера не меняй. Формула: I have a collection of … → I started it … → my favourite … → why I like it.
ещё меньше плииз
Ещё короче:
My Collection
I have a small collection of coins. My favourite coin is from Japan. I like my collection because every coin has a story.
Перевод: У меня небольшая коллекция монет. Моя любимая монета — из Японии. Мне нравится коллекция, потому что у каждой монеты есть своя история.
Три предложения — этого достаточно для мини-рассказа.
побольше,мне надо его выучить
Вот вариант подлиннее — 8 коротких предложений, его удобно учить по смысловым блокам.
My Collection
I have a small collection of coins. I started it two years ago. My grandfather gave me my first coin from another country. Now I have about thirty coins. I keep them in a special box. They are different colours and sizes, and some of them are very old. My favourite coin is from Japan because it has a beautiful flower on it. I like my collection because every coin has a story.
Перевод: У меня небольшая коллекция монет. Я начал собирать её два года назад. Мой дедушка подарил мне первую монету из другой страны. Сейчас у меня около тридцати монет. Я храню их в специальной коробке. Они разных цветов и размеров, а некоторые из них очень старые. Моя любимая монета — из Японии, потому что на ней красивый цветок. Мне нравится моя коллекция, потому что у каждой монеты есть своя история.
Учи по трём блокам:
Начало коллекции:
I have a small collection of coins. I started it two years ago. My grandfather gave me my first coin from another country.Сама коллекция:
Now I have about thirty coins. I keep them in a special box. They are different colours and sizes, and some of them are very old.Любимая монета и отношение:
My favourite coin is from Japan because it has a beautiful flower on it. I like my collection because every coin has a story.
Как быстрее выучить: прочитай вслух весь текст 2–3 раза, затем закрой перевод и попробуй пересказать по опорным фразам: small collection → two years ago → grandfather → thirty coins → special box → favourite coin → because every coin has a story.
чуть чуть покороче
Вариант на 6 предложений — чуть короче, но всё ещё есть что рассказать:
My Collection
I have a small collection of coins. I started it two years ago. My grandfather gave me my first coin from another country. Now I have about thirty coins, and I keep them in a special box. My favourite coin is from Japan because it has a beautiful flower on it. I like my collection because every coin has a story.
Перевод: У меня небольшая коллекция монет. Я начал собирать её два года назад. Мой дедушка подарил мне первую монету из другой страны. Сейчас у меня около тридцати монет, и я храню их в специальной коробке. Моя любимая монета — из Японии, потому что на ней красивый цветок. Мне нравится моя коллекция, потому что у каждой монеты есть своя история.
Опорные фразы для заучивания: small collection of coins → two years ago → grandfather → thirty coins and a special box → favourite coin from Japan → every coin has a story
Учи так: сначала вслух 2 раза целиком, потом по опорам, а в конце — без подсказок.
чуть ещё покороче
Вариант на 5 предложений:
My Collection
I have a small collection of coins. I started it two years ago. My grandfather gave me my first coin from another country. My favourite coin is from Japan because it has a beautiful flower on it. I like my collection because every coin has a story.
Перевод: У меня небольшая коллекция монет. Я начал собирать её два года назад. Мой дедушка подарил мне первую монету из другой страны. Моя любимая монета — из Японии, потому что на ней красивый цветок. Мне нравится моя коллекция, потому что у каждой монеты есть своя история.
Опоры: small collection → two years ago → grandfather → favourite coin from Japan → every coin has a story
на 4 предложения
Вариант на 4 предложения:
My Collection
I have a small collection of coins. I started it two years ago. My favourite coin is from Japan because it has a beautiful flower on it. I like my collection because every coin has a story.
Перевод: У меня небольшая коллекция монет. Я начал собирать её два года назад. Моя любимая монета — из Японии, потому что на ней красивый цветок. Мне нравится моя коллекция, потому что у каждой монеты есть своя история.
Опоры для заучивания: small collection → two years ago → favourite coin from Japan → every coin has a story
