Сверь числа и знаки с фото.
3 a) Read the sentences. What does drive mean?
I admire her drive and enthusiasm. Let's go for a drive in the country.
b) Read the title of the text. What does drive mean: ambition or trip? What is the text about? Listen, read and check.
[рукописная пометка: подчёркнут пункт b)]
Краткий ответ: в 3b подходит ambition — «стремление, целеустремлённость, внутренняя мотивация». Значение trip («поездка») у слова drive тоже существует, но в заголовке текста речь идёт о свойстве человека, поэтому здесь оно не подходит.
Как это определить — «подсказки контекста»
В 3a даны два предложения, и именно они показывают, как работает приём:
- I admire her drive and enthusiasm. — восхищаться можно качеством человека, рядом стоит enthusiasm («энтузиазм»). Значит, drive — это внутренняя энергия, желание добиваться цели → ambition.
- Let's go for a drive in the country. — конструкция go for a drive = «поехать прокатиться» → trip.
Правило: значение слова выбирают не по первому переводу из словаря, а по соседним словам и по конструкции, в которой слово стоит.
Проверка подстановкой. Подставь ambition в оба предложения из 3a. Первое звучит нормально: «Я восхищаюсь её целеустремлённостью и энтузиазмом». Второе ломается: «Поедем за целеустремлённостью за город» — бессмыслица. Такой тест удобно делать всегда: подходит значение или нет, видно по смыслу всей фразы.
Про вопрос «What is the text about?» Заголовок текста в кадр не попал, а по нему и по первым строкам и определяется тема. Пришли фото заголовка — сформулируем ответ точно, а не наугад. Само задание проверяется по тексту: Listen, read and check — то есть нужно прослушать/прочитать и убедиться, что догадка верна.