Переформулируйте вопрос: Are these trousers yours? His? Mine?

Ответ: Whose are these trousers?

Как рассуждать

1. Исходные «yours? His? Mine?» — это вопрос о принадлежности: «твои? его? мои?». По-английски «чей / чьи» — вопросительное слово whose.
2. Схема специального вопроса: вопросительное слово + глагол + подлежащее: \[ \text{Whose} + \text{are} + \text{these trousers?} \] Глагол согласуется с trousers — оно употребляется только во множественном числе, поэтому are, а не is.
3. Почему не подходят другие варианты:

• How these trousers are? — нарушен порядок слов (нужно How are these trousers?), и how спрашивает об образе действия, а не о владельце.
• What is your trousers? — снова ошибка с числом (trousers → are) и неверное слово: what не спрашивает «чей».

Проверка: ответ на такой вопрос — They are mine / his / yours — ровно то, что перечислено в исходной фразе. Значит, переформулировка верная.