Задача Задача №3777947
А
А
дай ответ быстро
Сверь числа и знаки с фото.
[обрезано] Ретіне қарай метафоралы сөздермен тіркестіріп жаз.
Үлгі: қары құрлық,
қазақша орысша жалпыадамзаттық зеленый край құрамдас бөлігі охвачен нұрлы өлке тюрки құрлық общечеловеческий қамтылды континент түркі жұрты статус тоғысу составная часть шығармашылық стыковка сауда жолы творчество елші посол мәртебе торговый путь [Рукописная стрелка от «құрлық» к «континент»]
АЙТЫЛЫМ
1-тапсырма.
Готово. Вот пары в порядке левой колонки:
| Қазақша | Орысша |
|---|---|
| жалпыадамзаттық | общечеловеческий |
| құрамдас бөлігі | составная часть |
| нұрлы өлке | зеленый край |
| құрлық | континент |
| қамтылды | охвачен |
| түркі жұрты | тюрки |
| тоғысу | стыковка |
| шығармашылық | творчество |
| сауда жолы | торговый путь |
| елші | посол |
| мәртебе | статус |
Принцип: правая колонка перемешана, поэтому каждое слово ищем по смыслу, а не по номеру строки. Стрелка на фото уже подсказывает: құрлық — континент.
Проверка: все 11 русских слов использованы по одному разу, лишних нет.
Обсуждение
1 сообщение А
Быстрее
