Краткий ответ. Гоголь не ставил целью документально воспроизвести историю: «Тарас Бульба» — романтическая героическая повесть о народном характере и духе казачества. Ему важнее была художественная правда — свободолюбие, товарищество, патриотизм и трагизм выбора, — а не точные даты и детали.
Почему так:
- Главная идея важнее факта. Автор хотел показать не хронику событий, а силу и характер народа, его героическое прошлое. Ради этого история становится материалом для обобщения.
- Романтический историзм. Гоголь опирается на исторические материалы и фольклор, но отбирает яркое, легендарное, эпическое. Его интересует «дух эпохи», а не её фотографическая точность.
- Собирательные образы. Тарас, Остап и Андрий — не документальные портреты реальных людей, а типы: верность товариществу, героизм, предательство. Такие образы требуют художественного сгущения.
- Эпический масштаб. Повесть звучит как героическая эпопея. Точные хронологические и бытовые детали могли бы раздробить это впечатление.
- Это не от незнания. Гоголь интересовался историей и собирал материалы, но не подчинял художественный текст требованиям исторического исследования.
Проверка. Если сказать «Гоголь просто не знал историю», это будет неточно. Правильнее: он не считал историческую точность самоцелью, потому что создавал художественное произведение о духе народа. В повести возможны анахронизмы и смещения, но они подчинены авторскому замыслу.