Сверь числа и знаки с фото.
[Значок Apple в круге из синих точек] This iCloud backup includes purchases that were made with a different account.
Enter the account password for “padrestaum9b@outlook.com” to restore these purchases.
[Поле ввода] Required Forgot Password? Skip This Step
Перевод:
«Эта резервная копия iCloud содержит покупки, сделанные с другой учётной записи.
Чтобы восстановить эти покупки, введите пароль учётной записи “padrestaum9b@outlook.com”».
Подписи на экране:
- Required — «Обязательное поле»;
- Forgot Password? — «Забыли пароль?»;
- Skip This Step — «Пропустить этот шаг».
Как понять перевод:
- iCloud backup — резервная копия iCloud;
- purchases — покупки;
- different account — другая учётная запись;
- restore — восстановить;
- enter the password — введите пароль.
Смысл сообщения: в резервной копии есть покупки, сделанные под другим аккаунтом, поэтому система просит пароль от него. Пароль ради перевода вводить не нужно.