как это читать
Сверь числа и знаки с фото.
- Look, read and tick (✓) or cross (✗). [значок аудио: 2.12] This is a photo of my grandpa's old classroom. His school was in a village. There was only one school in his village, and one classroom in the school! Miss Mori was his teacher for all lessons. The desks and chairs in his classroom look different from the desks and chairs in my classroom. There were no computers in his school, but there was a big playground. Grandpa says school was a lot of fun! [Рисунок: старый класс — деревянные парты и стулья рядами, шкаф с книгами у стены, классная доска впереди]
- Ren's grandpa's school was in a city. [квадрат с отметкой ✗]
- There were lots of classrooms in Ren's grandpa's school. [пустой квадрат]
- There were different teachers for different lessons in Ren's grandpa's school. [пустой квадрат]
- There were computers and books in Ren's grandpa's classroom. [пустой квадрат]
- There was a big playground in Ren's grandpa's school. [пустой квадрат]
- Talk to a friend. Then tell the class.
- What things are in your classroom to help you learn?
- Do you use the internet to study? What do you think is good and bad about using the internet to study?
Коротко: это задание «верно / неверно» (True/False). Нужно прочитать текст про дедушку Рена и против каждого утверждения поставить ✓ (если совпадает с текстом) или ✗ (если не совпадает).
Ответы: 1 ✗, 2 ✗, 3 ✗, 4 ✗, 5 ✓ (первый крестик в книге уже стоит).
1. Как читается сама инструкция
Look, read and tick (✓) or cross (✗). — «Посмотри, прочитай и поставь галочку (✓) или крестик (✗)». Слово tick читается [тик], cross — [крос].
2. Перевод текста по предложениям
- This is a photo of my grandpa's old classroom. — «Это фотография старого класса моего дедушки».
- His school was in a village. — «Его школа была в деревне».
- There was only one school in his village, and one classroom in the school! — «В его деревне была только одна школа, и в этой школе — один класс!»
- Miss Mori was his teacher for all lessons. — «Мисс Мори была его учительницей на всех уроках».
- The desks and chairs in his classroom look different from the desks and chairs in my classroom. — «Парты и стулья в его классе выглядят не так, как в моём».
- There were no computers in his school, but there was a big playground. — «В его школе не было компьютеров, но была большая площадка».
- Grandpa says school was a lot of fun! — «Дедушка говорит, что в школе было очень весело!»
3. Принцип: каждое утверждение проверяй по тексту
Не отвечай «по здравому смыслу» — ищи в тексте предложение-доказательство.
- …was in a city → в тексте in a village (деревня, а не город) → ✗
- …lots of classrooms → only one school… one classroom → ✗
- …different teachers for different lessons → Miss Mori… for all lessons (один учитель на всё) → ✗
- …computers and books → There were no computers → ✗
- …a big playground → there was a big playground → ✓
4. Что здесь главное для похожих заданий
Оборот there was / there were — «был / были»:
- there was + единственное число (there was a big playground);
- there were + множественное (there were no computers).
Поэтому, сравнивая утверждение с текстом, следи ещё и за числом: если в тексте «one classroom», а в утверждении «lots of classrooms» — это уже неверно.
Проверка: все пять пунктов закрываются дословными фразами из текста, ничего не пришлось додумывать — значит, ответы верные.
Задание 4 — это уже не чтение, а разговор: вопросы про твой класс и про то, пользуешься ли ты интернетом для учёбы.
