231. Подготовьте выразительное чтение фрагментов из пьесы С. Маршака «Двенадцать месяцев». Найдите «сигналы», которые подаёт нам писатель
231
Сверь числа и знаки с фото.
§ 44. Интонация, её функции
Неотъемлемой частью любого устного высказывания является интонация. С помощью интонации можно передать огромное число смысловых и эмоциональных оттенков.
Интонация (от лат. intonare — громко произносить) — звуковые средства языка, которые оформляют высказывание; тон, манера произношения, выражающие чувство говорящего.
Подготовьте выразительное чтение фрагментов из пьесы С. Маршака «Двенадцать месяцев». Найдите «сигналы», которые подаёт нам писатель, предупреждая об интонации, с которой герои сказки произносят свои реплики. Какие языковые средства использует автор, чтобы передать чувства героев, скорость произношения реплик, силу голоса?
Заяц (пытаясь прыгнуть, жалобно). Да у меня хвост короткий... 2. Падчерица (вытирая слёзы руками). Ох, не могу! До чего смешно! На морозе жарко стало. Хвост, говорит, у меня короткий. Так и говорит. Не слыхала бы своими ушами — не поверила бы! (Смеётся.) 3. Королева (гневно). Никаких месяцев в моём королевстве больше нет и не будет! Это мой профессор их выдумал! 4. Старуха (тихо). В карман, в карман положи! 5. Главный садовник (обрадованно). Благодарю вас, ваше величество! 6. Дочка (негромко). Что там любоваться. Вы полюбуйтесь! 7. Падчерица (с трудом). Колечко у меня пропало. 8. Январь (вполголоса). Я её сразу узнал, как только увидел.
Интонация — достаточно сложное явление. Её составляющими частями, элементами являются мелодика, сила звучания, темп речи, ритм, паузы. С помощью сочетания этих элементов создаётся множество разнообразных интонационных рисунков.
В русском языке различаются два основных типа интонации: с повышением тона — восходящая; с понижением тона — нисходящая (интонация конца предложения). Сравните, например, интонацию вопросительного и интонацию повествовательного предложений.
Краткий ответ
«Сигналы» автора — это ремарки в скобках: они прямо называют чувство, силу голоса и темп, с которыми герой произносит реплику: жалобно, гневно, тихо, обрадованно, негромко, с трудом, вполголоса. Остальное «договаривают» знаки препинания, повторы, междометия и короткие фразы.
Шаг 1. Где искать «сигналы»
В пьесе автор не описывает героя со стороны, а даёт указания в скобках — ремарки. Именно они и есть подсказки для чтеца и актёра. Смотрю по порядку:
| № | Ремарка («сигнал») | Что она подсказывает |
|---|---|---|
| 1 | (пытаясь прыгнуть, жалобно) | чувство — жалоба; голос тихий, дрожащий; многоточие в конце — пауза, затихание |
| 2 | (вытирая слёзы руками) … (Смеётся.) | смена состояния: от слёз к смеху, темп ускоряется, голос громче |
| 3 | (гневно) | гнев: громко, резко, с напором; два восклицательных знака усиливают |
| 4 | (тихо) | сила голоса — шёпот; повтор «в карман, в карман» делает его настойчивым |
| 5 | (обрадованно) | радость: звонко, громко, восклицание «Благодарю вас, ваше величество!» |
| 6 | (негромко) | негромко, с недовольством; короткие неполные фразы звучат быстро |
| 7 | (с трудом) | темп замедлен, голос слабый; короткая фраза с точкой — почти шёпот |
| 8 | (вполголоса) | очень тихо, ровно, спокойно |
Шаг 2. Какие языковые средства работают
- Ремарки: наречия (жалобно, гневно, тихо, обрадованно, негромко, вполголоса), сочетание «с трудом», деепричастные обороты (пытаясь прыгнуть, вытирая слёзы руками), глагол (смеётся).
- Пунктуация: восклицательный знак — громко и с чувством; вопросительный — с особой мелодикой; многоточие — пауза, неуверенность, затихание; тире — резкая смена мысли.
- Лексика и синтаксис: междометия («Ох, не могу!»), повтор («в карман, в карман», «Так и говорит»), обращения («ваше величество»), категоричные слова («никаких… нет и не будет»), короткие и неполные предложения — они передают быстрый разговорный темп.
Как читать вслух
1 — тихо, с паузой в конце; 3 — громко, резко, с нажимом; 4 — шёпотом, но настойчиво; 5 — звонко, радостно; 7 — медленно, еле слышно; 8 — спокойно, приглушённо.
Проверка
Сверил с вопросами задания: «сигналы» названы (ремарки); средства перечислены (ремарки, знаки препинания, междометия, повторы, короткие фразы); чувства (жалобно, гневно, обрадованно), сила голоса (тихо, негромко, вполголоса) и темп (с трудом, короткие фразы) разобраны — задание выполнено полностью.
