Задача Задача №3781043
А
А
напиши как этот текст произносится по английски русскими буквами
Сверь числа и знаки с фото.
Hi, my name's Ulyana. I'm eleven years old and I'm from Russia. I've got a great stickers collection! My collection has got more over one hundred stickers in it. My stickers are from the USA. I like stickers because they have nice pictures. I'm proud of my collection. Stickers collecting is easy and fun. It makes me happy.
Русскими буквами это можно передать только приблизительно. Читай так:
| Английский текст | Русскими буквами |
|---|---|
| Hi, my name's Ulyana. | Хай, май нэймз Ульяна. |
| I'm eleven years old and I'm from Russia. | Айм илэвн йирз оулд энд айм фром Рашэ. |
| I've got a great stickers collection! | Айв гот э грэйт стикерз кэлекшн! |
| My collection has got more over one hundred stickers in it. | Май кэлекшн хэз гот мор оувэ уан хандрэд стикерз ин ит. |
| My stickers are from the USA. | Май стикерз а фром зэ ю-эс-эй. |
| I like stickers because they have nice pictures. | Ай лайк стикерз бикоз зэй хэв найс пикчэз. |
| I'm proud of my collection. | Айм прауд ов май кэлекшн. |
| Stickers collecting is easy and fun. | Стикерз кэлектинг из изи энд фан. |
| It makes me happy. | Ит мэйкс ми хэпи. |
В 4-й строке написано more over. По-английски так не говорят: правильно more than — «мор зэн» — или просто over — «оувэ». Для устного ответа лучше говорить more than one hundred — «мор зэн уан хандрэд».
Что важно понять:
I'm= «айм»,I've= «айв»,name's= «нэймз»: это сокращения.thвthe,they,than— не обычная русская «з»: кончик языка между зубами. Приблизительно слышится «з».- Окончание
-sпосле звонкого звука читается как «з»:stickers— «стикерз»,pictures— «пикчэз». А вmakesзвучит «кс»: «мэйкс». the USA— «зэ ю-эс-эй», потому чтоUSAначинается со звука «й».- Ударения: УльЯна, илЭвн, кэлЕкшн, бикОз, кэлЕктинг, хЭпи.
Проверь себя: name's — «нэймз», а не «нэймс»; makes — «мэйкс», а не «мэйкз».
