профезиолизмы для професси журналист
Кратко: профессионализмы журналиста — это особые слова и выражения, которые используют в редакциях, газетах, на радио и телевидении. Они называют части материала, этапы работы и форматы.
| Слово | Что оно значит у журналиста |
|---|---|
| лид | первый абзац материала, где кратко передана главная суть |
| полоса | страница газеты или журнала |
| подвал | материал, расположенный внизу полосы |
| шапка | крупный заголовок на всю ширину полосы |
| врезка | небольшой дополнительный текст в рамке внутри статьи |
| вёрстка | расположение материалов на странице |
| инфоповод | событие или факт, ставший поводом для публикации |
| бэкграунд | предыстория, контекст события |
| стендап | появление журналиста в кадре на месте события |
| подводка | вступление ведущего перед сюжетом или репортажем |
| синхрон | фрагмент с речью героя в телесюжете |
Как понять принцип. Нужно взять рабочую ситуацию журналиста и найти слова, у которых в профессии появилось особое значение. Часто обычное слово получает новый смысл: «полоса» — не полоска, а страница; «подвал» — не помещение, а низ страницы; «шапка» — не одежда, а заголовок.
Проверка: если слово употребляют в основном люди этой профессии и в ней оно означает не то же самое, что в быту, — это профессионализм. Общеупотребительные слова вроде «статья», «интервью», «новость» сюда не включай.
Пример употребления: Журналист написал лид, материал поставили в подвал, а потом началась вёрстка полосы.
