Составь небольшой текст на 5-7 предложений, про осенние каникулы.
Готовый текст (7 предложений):
Autumn holidays are a great time to relax after a busy first term. This year, I spent the first days at home, sleeping in and reading an interesting book. Then my family and I went to the countryside, where we walked in the forest and enjoyed the bright autumn leaves. The weather was cool but sunny, so we took many photos and had a picnic by the river. In the evenings, I met my friends, and we played board games and watched a film together. I also did a little homework, but most of the time I simply enjoyed my free days. After the holidays, I felt full of energy and ready to study again.
Как написать похожий текст:
- Начни с общего предложения: почему каникулы — хорошее время.
- В основной части расскажи, что делал: используй Past Simple — went, walked, took, met, played.
- Связывай предложения словами then, so, in the evenings, after.
- Закончи мыслью о чувствах или результате.
Проверка: в тексте ровно 7 предложений; действия в прошлом переданы в Past Simple; есть вступление, основная часть и заключение.
Обсуждение
3 сообщенияНа английском языке
Какой перевод?
Перевод текста на русский:
Осенние каникулы — отличное время, чтобы отдохнуть после напряжённого первого триместра. В этом году первые дни я провёл дома: высыпался и читал интересную книгу. Потом мы с семьёй поехали за город, где гуляли по лесу и любовались яркими осенними листьями. Погода была прохладная, но солнечная, поэтому мы сделали много фотографий и устроили пикник у реки. По вечерам я встречался с друзьями, и мы вместе играли в настольные игры и смотрели фильм. Ещё я немного позанимался уроками, но большую часть времени просто наслаждался свободными днями. После каникул я почувствовал прилив сил и готовность снова учиться.
Полезные соответствия:
| Английский | Русский |
|---|---|
| a busy first term | напряжённый первый триместр |
| sleeping in | высыпаться, спать допоздна |
| the countryside | загородная местность, деревня |
| autumn leaves | осенние листья |
| a picnic by the river | пикник у реки |
| board games | настольные игры |
| full of energy | полный сил, энергии |
Если нужно, могу разобрать грамматику по предложениям или упростить текст для пересказа.
