Слово «цивилизация» имеет латинское происхождение; в переводе с латинского «civilis» означает

Краткий ответ: первый вариант — «город»; «сообщество свободных горожан».

Почему так

Латинское слово civilis — «гражданский, относящийся к гражданину». Оно образовано от civis — «гражданин», а родственное civitas — «город, городская община, государство». Отсюда же знакомые слова: цивильный, горожанин в смысле «citizen», цивилизация как «гражданское, городское устройство жизни».

Поэтому перевод civilis — это именно про горожан и городское сообщество, а не про нацию или культуру.

Проверка остальных вариантов

• «нация» — это латинское natio (народ, племя);
• «культура» — cultura (возделывание, обработка);
• «развитие» — evolutio / progressus;
• «политический союз» — societas / foedus.

Как запомнить принцип

В таких заданиях ищи в слове «корень-подсказку»: civilis → civis (гражданин) → civitas (город-община). Логическая цепочка «гражданин → город → сообщество горожан» и даёт правильный вариант.