286. Замените словосочетания фразеологизмами. Составьте предложения со словосочетанием и аналогичным по смыслу фразеологизмом. В каких ситуациях общения каждое предложение будет…

Краткий ответ

Фразеологизмы-замены:

• очень мало — кот наплакал, с гулькин нос, капля в море;
• очень много — хоть отбавляй, тьма-тьмущая, яблоку негде упасть;
• очень медленно — черепашьим шагом, в час по чайной ложке;
• очень быстро — сломя голову, со всех ног, в мгновение ока.

Как понять принцип

1. Фразеологизм — устойчивое выражение с переносным смыслом. Его не придумывают заново, а берут готовым: «кот наплакал» значит «очень мало».
2. Важно выбрать выражение, подходящее по смыслу и теме. Например, «яблоку негде упасть» говорят о людях в тесном месте, а «куры не клюют» — обычно о деньгах.
3. Учитывай стиль речи. Нейтральное словосочетание уместно почти везде, а разговорный фразеологизм — в неформальном общении.

Примеры предложений и ситуации общения

1. Очень мало.

   • «До отъезда осталось очень мало времени». — нейтрально; уместно в разговоре с учителем, в объявлении, в заметке.
   • «До отъезда осталось кот наплакал времени». — разговорно; уместно дома или с друзьями, но не в официальном тексте.

2. Очень много.

   • «В библиотеке было очень много книг». — нейтрально; подойдёт для любого сообщения.
   • «В библиотеке книг хоть отбавляй». — разговорно; уместно в дружеской беседе.

3. Очень медленно.

   • «Поезд шёл очень медленно». — нейтрально; годится для сообщения или описания.
   • «Поезд тащился черепашьим шагом». — разговорно, с оттенком неодобрения; уместно в дружеском рассказе или художественном тексте.

4. Очень быстро.

   • «Она очень быстро собралась на прогулку». — нейтрально.
   • «Она собралась на прогулку в мгновение ока». — разговорно-эмоционально; уместно в неформальной речи.

Проверка

• Смысл сохраняется: «очень мало» = «кот наплакал».
• Фразеологизм нельзя переделывать: «сломя голову», а не «сломив голову»; «кот наплакал», а не «кошка наплакала».
• Нельзя добавить «очень»: «очень кот наплакал» — ошибка, потому что значение «очень» уже входит в фразеологизм.
• Стиль должен соответствовать ситуации общения: в официальном тексте лучше нейтральный вариант, в дружеском разговоре можно использовать разговорный фразеологизм.