Перевели текст

Краткий ответ — перевод «Сейчас мы в Витославлицах. В углу у двери стоит большая глиняная печь (pech' — «печь»). Над печью находятся полати (polaty) — спальные настилы».

Последние буквы названия в заголовке на фото обрезаны.

Как понять

1. There is + единственное число: There is a large clay oven — «есть/стоит одна печь».
2. There are + множественное число: There are sleeping benches — «есть/находятся полати».
3. in the corner near the door — «в углу у двери»; above the oven — «над печью».
4. pech' и polaty — английская запись русских слов «печь» и «полати».

Проверка: после is стоит oven — один предмет, после are — benches — несколько. В переводе это различие сохранено.