1 What do Seanachais do?

Понял, нужен пункт 3 — но для него как раз и требуется сам текст сказки: в 3a надо выписать прилагательные из текста, а в 3b объяснить выделенные слова по контексту. Без текста это будет угадывание.

Пришли, пожалуйста, фото страницы с текстом (или хотя бы абзацев, где встречаются выделенные слова) — и я разберу пункт 3 полностью.

Вот пункт 3 по тексту со страницы 21.

3a. Прилагательные к существительным

Все они стоят в тексте прямо перед существительным: magical beasts, the noble champion Finn Mac Cumhail, moral values, the most unusual characters, incredible adventures, great obstacles, the secret location of its treasure.

3b. Объяснение выделенных слов

• incredible — amazing, so surprising that it is hard to believe (невероятный).
• noble — brave, honest and worthy of respect; of high moral character (благородный).
• moral values — ideas and principles about what is right and wrong that a story teaches people (нравственные ценности).
• obstacles — difficulties or problems that stand in your way and must be overcome (препятствия).
• disappear — to vanish, to stop being visible (исчезнуть).

Подсказка на будущее: в таких заданиях прилагательное почти всегда стоит вплотную к существительному (иногда с артиклем the или словами most, very), поэтому искать нужно не по смыслу, а по соседним словам — это быстрее и надёжнее.

Честно уточню: самих предложений с выделенными словами я не вижу — на фото только вопросы к тексту. Поэтому перевести именно их сейчас не могу: подставлять предложения по догадке значит дать неверный перевод.

Пришли, пожалуйста, фото страницы с текстом (или выпиши сюда предложения, где слова incredible, noble, moral values, obstacles, disappear выделены) — я переведу каждое предложение целиком и разберу, почему слово стоит именно в такой форме.

Спасибо, теперь текст виден — перевожу все предложения с выделенными жирным словами.

1. Throughout the years, people passed on stories to form a great tradition. На протяжении многих лет люди передавали истории из поколения в поколение, создавая великую традицию. (passed on — передавали дальше; form a tradition — создавать традицию)

2. Myths and legends are stories about giants, saints, warriors and kings. Мифы и легенды — это истории о великанах, святых, воинах и королях.

3. They are tales of heroes who overcome great obstacles, fight with magical beasts and have incredible adventures. Это истории о героях, которые преодолевают великие препятствия, сражаются с волшебными чудовищами и переживают невероятные приключения. (общие истины о героях — поэтому Present Simple: overcome, fight, have)

4. One such legend is the story of the noble champion Finn Mac Cumhal and his group of warriors, the Fianna, who protected the High Kings of Ireland. Одна из таких легенд — история благородного защитника Финна Мак Кумала и его отряда воинов, Фианны, которые защищали Верховных королей Ирландии. (здесь champion — не «чемпион», а «защитник, поборник»)

5. Folk tales entertain people while teaching them moral values. Народные сказки развлекают людей, одновременно обучая их нравственным ценностям. (while teaching — «при этом обучая», деепричастный оборот)

6. These stories have the most unusual characters: fairies, elves, leprechauns and many more. В этих историях самые необычные персонажи: феи, эльфы, лепреконы и многие другие.

7. Дополнительно — предложение со словом disappear (оно не выделено жирным, но было в пункте 3b): It will try to trick you into looking away for a second, and then it will disappear! Он попытается обманом заставить тебя отвести взгляд на секунду, а потом исчезнет! (trick somebody into doing — хитростью заставить что-то сделать)

Если нужно, разберу отдельно, почему в предложении 4 стоит who protected, а не who protect — там разница в том, что легенда рассказывает о прошлом, а не о постоянном свойстве героев.

Вот перевод всех слов из пункта 3.

3a — прилагательные и существительные

3b — выделенные слова

Обрати внимание на два слова-ловушки: champion здесь переводится как «защитник», а не «чемпион», и values — «ценности», а не «оценки».

Хорошо, убираю прилагательные — оставляю только существительные и глагол.

3a — существительные

3b — без прилагательных

Из 3b прилагательными были incredible («невероятный») и noble («благородный») — их я убрал. Слово moral в moral values тоже прилагательное, поэтому устойчивое словосочетание moral values — «нравственные ценности» — оставил отдельной пометкой, ведь в задании оно идёт как одно выделенное выражение.