транскрипция she doesn't like

Краткий ответ: /ʃi ˈdʌznt ˈlaɪk/ (допустимо также /ʃi ˈdʌzənt ˈlaɪk/).

Как это получается — по словам

1. she → /ʃiː/

• буквосочетание sh всегда даёт звук /ʃ/ (как русское «ш», но мягче, губы чуть вытянуты вперёд);
• e на конце слова читается как долгий /iː/.

2. doesn't → /ˈdʌznt/

• o в закрытом слоге → /ʌ/ (краткий, похож на русское «а» с оттенком «ы»);
• s между гласными озвончается → /z/;
• n't = /nt/;
• знак ˈ ставится перед ударным слогом: ударение падает на does.
• В беглой речи между /z/ и /n/ часто проскакивает слабый гласный /ə/ — отсюда вариант /ˈdʌzənt/, оба правильны.

3. like → /ˈlaɪk/

• i перед согласной + e на конце → дифтонг /aɪ/ (как в русском «ай»);
• конечная e не читается, но «удлиняет» гласную — это правило «немая e»;
• k = /k/. Знак ударения ставят, когда слово произносят отдельно.

Проверка

Принцип для похожих заданий: разбей фразу на слова → в каждом найди «опасные» места (sh, ch, th, o в закрытом слоге, немая e, озвончение s) → поставь ударение и проверь по словарю. Долгота гласного обозначается знаком ː.