В каком слове неверно выделена буква, обозначающая ударный гласный звук?

Ответ: ерЕтик — в этом слове ударение отмечено неверно. Правильно: еретИк (ударение на последний слог).

Как проверить каждый вариант:

• договорЁнность — отметка верна: буква ё в русском языке всегда ударная, ошибиться здесь невозможно.
• дешевИзна — верно: суффикс -изн- всегда под ударением (белИзна, новИзна, кривИзна, дороговИзна).
• досУг — верно: это словарное слово, запомни досУг, досУжный (не дОсуг).
• ерЕтик — ошибка: ударение падает на и — еретИк; ср. еретИческий. Выделенная буква Е ударной не является.

Что важно понять для похожих заданий:

1. Сначала произнеси слово целиком, а не «по буквам» — так ударение слышно лучше.
2. Ищи подсказки: ё всегда ударная, суффикс -изн- всегда ударный.
3. Остальные случаи — словарные: проверяй по орфоэпическому словарю, а не по логике.

Проверка результата: досУг — дешевИзна — еретИк — договорённость. Во всех словах, кроме третьего, отмеченный гласный действительно ударный, значит, лишний вариант — ерЕтик.