Священные книги религий. Иудаизм, Христианство, Ислам, Буддизм. Название книги, Что означает (перевод), Из каких частей состоит, Содержание
Реши задание на изображении
Сверь числа и знаки с фото.
Священные книги религий
Иудаизм Христианство Ислам Буддизм Название книги Что означает (перевод) Из каких частей состоит Содержание
Краткий ответ
Заполненная таблица «Священные книги религий»:
| Что нужно указать | Иудаизм | Христианство | Ислам | Буддизм |
|---|---|---|---|---|
| Название книги | Танах (в учебниках часто — Тора) | Библия | Коран | Типитака (Трипитака) |
| Что означает (перевод) | Танах — сокращение названий трёх частей: Тора, Невиим, Ктувим; Тора — «учение, закон» | «книги» (от греческого biblia — книги) | «чтение вслух» (арабское аль-Кур'ан) | «три корзины» (ти — три, питака — корзина) |
| Из каких частей состоит | Тора (Пятикнижие), Невиим (Пророки), Ктувим (Писания) | Ветхий Завет и Новый Завет (Евангелия, Деяния апостолов, Послания, Откровение) | 114 сур; суры делятся на аяты | Виная-питака, Сутта-питака, Абхидхамма-питака |
| Содержание | Сотворение мира, история еврейского народа, заповеди и законы | Сотворение мира и история людей, жизнь и учение Иисуса Христа, заповеди | Слова Аллаха, переданные пророку Мухаммеду: наставления верующим, истории пророков | Правила поведения монахов, беседы и поучения Будды, философские тексты |
Как рассуждать, чтобы заполнить такую таблицу самому
Разберись со структурой. Каждый столбец — это одна религия, а каждая строка — один и тот же вопрос про её священную книгу. Поэтому заполнять удобнее по столбцам: выбрал религию — прошёл сверху вниз все четыре строки.
Перевод названия часто подсказывает строение книги. Это главная «подсказка» таблицы:
- Типитака — «три корзины» → значит, книга делится на три части;
- Библия — «книги» → это собрание книг, отсюда два больших раздела — Ветхий и Новый Завет;
- Коран — «чтение вслух» → книгу читают наизусть и вслух, она разделена на суры (главы) и аяты (стихи);
- Танах — не слово-перевод, а сокращение из первых букв трёх частей: Тора, Невиим, Ктувим.
Различай целое и часть. Танах — вся священная книга иудаизма, а Тора — только её первая часть (Пятикнижие). Поэтому в строке «Из каких частей» Тора стоит вместе с Невиим и Ктувим, а не вместо всего Танаха. Аналогично Евангелие — часть Нового Завета, а не вся Библия.
«Содержание» пиши коротко, 3–4 опорными словами: о чём книга рассказывает и чему учит.
Проверка
- Название в каждой клетке должно соответствовать своей религии: Танах — иудаизм, Библия — христианство, Коран — ислам, Типитака — буддизм.
- Сумма частей из третьей строки должна давать целую книгу из первой строки.
- Если в строке «Что означает» стоит «три корзины», а частей перечислено две — это ошибка, части и перевод должны сходиться.
