Делать лёгкий диалог из 12 фраз Но именно Арина и Катя легко

Вот лёгкий диалог из 12 реплик — тема «пекарня»:

1. Арина: Привет, Катя! Ты тоже зашла в эту пекарню?
2. Катя: Привет! Да, хочу купить что-нибудь к чаю.
3. Арина: Я думаю взять круассан с шоколадом. А ты?
4. Катя: А я, наверное, возьму булочку с корицей.
5. Арина: Ой, она выглядит очень вкусно!
6. Катя: Да, и пахнет просто замечательно.
7. Арина: Может, возьмём ещё пирожок с яблоком и разделим?
8. Катя: Давай! Тогда я заплачу за чай.
9. Арина: Хорошо, а я возьму нам два стакана чая.
10. Катя: Отлично. Тут есть свободный столик у окна.
11. Арина: Тогда садимся, у нас как раз есть немного времени.
12. Катя: Согласна! Пять минут с вкусной выпечкой — и пойдём дальше.

Вот другой диалог — проще, в магазине. Сначала английский, ниже русский перевод. 12 реплик.

English

1. Arina: Hi, Kate! Let's go to the shop.
2. Kate: Hi! Good idea. I need some bread.
3. Arina: Me too. And I want some milk.
4. Kate: Look, the shop is over there.
5. Arina: Great. Let's go in.
6. Kate: Where is the bread?
7. Arina: It's on that shelf.
8. Kate: Thanks. How much is it?
9. Arina: Two dollars.
10. Kate: Fine. I'll take it.
11. Arina: And I'll take the milk.
12. Kate: OK, let's pay and go home.

Русский перевод

1. Арина: Привет, Катя! Пойдём в магазин.
2. Катя: Привет! Хорошая идея. Мне нужен хлеб.
3. Арина: Мне тоже. И я хочу молока.
4. Катя: Смотри, магазин вон там.
5. Арина: Отлично. Зайдём.
6. Катя: Где хлеб?
7. Арина: Он на той полке.
8. Катя: Спасибо. Сколько он стоит?
9. Арина: Два доллара.
10. Катя: Хорошо. Я его возьму.
11. Арина: А я возьму молоко.
12. Катя: Ладно, давай заплатим и пойдём домой.

Реплики короткие, а фразы вроде Let's go…, How much is it? и I'll take it удобно запомнить и потом подставлять другие слова — например, juice, cake, cheese.

Вот вариант, где слово bakery / пекарня звучит прямо в репликах. 12 фраз, английский и русский.

English

1. Arina: Hi, Kate! Is this the new bakery?
2. **Продолжаю диалог с 2-й реплики — теперь в нём звучат bakery (пекарня), shop (магазин) и supermarket (супермаркет).

English

1. Arina: Hi, Kate! Is this the new bakery?
2. Kate: Yes, it is. And there is a small shop next to it.
3. Arina: I see. What do you need to buy?
4. Kate: Some bread and a cake. And you?
5. Arina: I need milk and cheese. Let's go to the supermarket first.
6. Kate: Good idea. The supermarket is bigger and cheaper.
7. Arina: But the bakery has the best cakes in town.
8. Kate: You're right. Let's buy the cake in the bakery.
9. Arina: OK. And we can buy bread there too.
10. Kate: Perfect. Then we don't need the shop or the market today.
11. Arina: Right. So, supermarket first, bakery second.
12. Kate: Let's go! I'm hungry already.

Русский перевод

1. Арина: Привет, Катя! Это новая пекарня?
2. Катя: Да, она. А рядом есть маленький магазин.
3. Арина: Понятно. Что тебе нужно купить?
4. Катя: Немного хлеба и торт. А тебе?
5. Арина: Мне нужно молоко и сыр. Давай сначала пойдём в супермаркет.
6. Катя: Хорошая идея. Супермаркет больше и дешевле.
7. Арина: Но в пекарне самые лучшие торты в городе.
8. Катя: Ты права. Давай купим торт в пекарне.
9. Арина: Хорошо. И хлеб там тоже можно купить.
10. Катя: Отлично. Тогда магазин и рынок нам сегодня не нужны.
11. Арина: Верно. Значит, сначала супермаркет, потом пекарня.
12. Катя: Пойдём! Я уже проголодалась.

Слова для запоминания: bakery — пекарня, shop — магазин, supermarket — супермаркет, market — рынок.

Вот лёгкий диалог про магазин — 12 реплик, английский и русский перевод.

English

1. Arina: Hi, Kate! Are you going to the shop?
2. Kate: Hi! Yes, I am. Come with me.
3. Arina: OK. What do you want to buy?
4. Kate: Some bread, milk and eggs. And you?
5. Arina: I need cheese and apples.
6. Kate: Look, the shop is open.
7. Arina: Great. Let's go in.
8. Kate: Where is the milk?
9. Arina: It's over there, next to the cheese.
10. Kate: Thanks. How much is the bread?
11. Arina: One dollar. It's cheap today.
12. Kate: Good. Let's pay and go home.

Русский перевод

1. Арина: Привет, Катя! Ты идёшь в магазин?
2. Катя: Привет! Да, иду. Пойдём со мной.
3. Арина: Хорошо. Что ты хочешь купить?
4. Катя: Немного хлеба, молоко и яйца. А ты?
5. Арина: Мне нужен сыр и яблоки.
6. Катя: Смотри, магазин открыт.
7. Арина: Отлично. Зайдём.
8. Катя: Где молоко?
9. Арина: Вон там, рядом с сыром.
10. Катя: Спасибо. Сколько стоит хлеб?
11. Арина: Один доллар. Сегодня он дешёвый.
12. Катя: Хорошо. Давай заплатим и пойдём домой.

Слово shop (магазин) звучит в 1-й и 6-й репликах. Если нужно, чтобы оно встречалось чаще, могу заменить supermarket на shop ещё в паре фраз.

Вот самый простой вариант — в магазине одежды. 12 коротких реплик.

English

1. Arina: Hi, Kate! Let's go to the clothes shop.
2. Kate: Hi! OK, let's go.
3. Arina: Look at this T-shirt!
4. Kate: It's nice. Do you like it?
5. Arina: Yes, I do. It's blue.
6. Kate: And I like that dress.
7. Arina: The red one?
8. Kate: Yes. How much is it?
9. Arina: It's ten dollars.
10. Kate: Good. I'll take it.
11. Arina: And I'll take the T-shirt.
12. Kate: Great! Let's pay and go home.

Русский перевод

1. Арина: Привет, Катя! Пойдём в магазин одежды.
2. Катя: Привет! Хорошо, пойдём.
3. Арина: Посмотри на эту футболку!
4. Катя: Она красивая. Тебе нравится?
5. Арина: Да, нравится. Она синяя.
6. Катя: А мне нравится то платье.
7. Арина: Красное?
8. Катя: Да. Сколько оно стоит?
9. Арина: Десять долларов.
10. Катя: Хорошо. Я его возьму.
11. Арина: А я возьму футболку.
12. Катя: Отлично! Давай заплатим и пойдём домой.

Полезные слова: clothes shop — магазин одежды, T-shirt — футболка, dress — платье, How much is it? — сколько это стоит, I'll take it — я это возьму.

Ответ: 1 — F, 2 — A, 3 — B, 4 — E, 5 — C. Лишнее предложение — D.

Готовый диалог:

Amy: What nice sunglasses! Are they new?
Jenny: 1) F — Yes, I bought them a couple of days ago. I'm glad you like them.

Amy: They really suit you. Where did you get them?
Jenny: 2) A — At 'Stacey's', in the town centre.

Amy: Whereabouts is it exactly?
Jenny: 3) B — In Crimson Street, opposite the baker's.

Amy: Were they very expensive?
Jenny: 4) E — No, not at all. They were only £20.

Amy: That's a bargain. I think I'll go and have a look myself on Saturday. We can go together if you like.
Jenny: 5) C — Great. 10.30 at the bus station.

Amy: OK! See you there.

Логика: на вопрос «они новые?» отвечает F, на «где купила?» — A, на «где именно?» — B, на «дорогие?» — E, а на предложение пойти вместе — C (время и место встречи). Вариант D не подходит: он противоречит тому, что Дженни нравятся очки и она их купила.