Сверь числа и знаки с фото.
- Читая книгу на иностранном языке, мне приходилось отвлекаться и брать словарь, чтобы перевести незнакомые мне выражения.
Коротко: в 7-м предложении ошибка в деепричастном обороте. Деепричастие «читая» должно обозначать действие того же лица, что и сказуемое, а в главной части подлежащего нет: «мне приходилось» — безличная конструкция, и «мне» здесь не подлежащее.
Получается, будто «читает» не тот, кто «отвлекается».
Как исправить:
- «Читая книгу на иностранном языке, я вынужден был отвлекаться и брать словарь, чтобы перевести незнакомые мне выражения».
- Или убрать деепричастие: «Когда я читал книгу на иностранном языке, мне приходилось отвлекаться и брать словарь…»
Правило простое: деепричастие и сказуемое должны относиться к одному подлежащему. В первом исправленном варианте есть «я»: кто? — я; что делал? — читал, отвлекался. Всё сходится.