Сверь числа и знаки с фото.
Popolazione e attività
Di tutte le regioni italiane la Valle d’Aosta è la meno popolata e quella con la densità più bassa. La maggior parte della popolazione si concentra ad Aosta, il resto vive nei paesi turistici. È una regione a statuto speciale e ha quindi più autonomia delle altre regioni rispetto al governo centrale. Inoltre è una regione bilingue: oltre all’italiano, come lingua ufficiale è riconosciuto il francese. Sono presenti anche minoranze linguistiche: il patois, che deriva dal francese, e il walser, che deriva dal tedesco.
[Grafico: OCCUPATI PER SETTORE — 3% Primario, 21% Secondario, 76% Terziario.]
[Didascalia: Il turismo invernale è favorito dalla presenza di numerosi impianti di risalita e piste da sci.]
L’attività principale è il turismo, sia in inverno sia in estate. Oltre al turismo, la Valle d’Aosta può contare sulle sue risorse naturali: la grande quantità d’acqua e la rapidità dei versanti delle montagne permettono di produrre energia idroelettrica; i fitti boschi sono fondamentali per la produzione di legname. L’agricoltura è poco praticata e limitata ai fondovalle; produce patate, mele, pere, segale e uva. La presenza di vasti pascoli alpini favorisce l’allevamento di bovini, dai quali si ricavano carne, latte e formaggi (come la famosa fontina). Sono presenti anche industrie alimentari, tessili, edili e di lavorazione di minerali. È vivo l’artigianato del legno.
[Didascalia: Le mucche pascolano a diverse altitudini.]
Кратко: текст рассказывает о регионе Валле-д’Аоста: о его населении и хозяйственной деятельности. Главная мысль — жизнь и экономика региона связаны с горами: людей мало, а основная сфера — туризм; природа даёт воду для электроэнергии и леса, но сельское хозяйство ограничено.
О чём говорится по частям
- Население. Валле-д’Аоста — самый малонаселённый регион Италии с самой низкой плотностью населения. Люди в основном живут в Аосте, остальные — в туристических городках.
- Особый статус. Регион имеет особый автономный статус, а официальные языки — итальянский и французский. Есть и языковые меньшинства: патуа и вальзер.
- Хозяйство. Главная деятельность — туризм, зимой и летом. Горные реки дают гидроэлектроэнергию, леса — древесину. Земледелие развито слабо, зато есть животноводство, производство сыра, промышленность и ремёсла.
- Диаграмма. 76% занятых приходится на третичный сектор — это согласуется с ведущей ролью туризма и услуг.
Как понять похожий текст
- Смотри на заголовок: Popolazione e attività уже подсказывает две темы — население и занятия.
- Найди главный объект: здесь это Валле-д’Аоста.
- Затем выдели, что именно о нём сообщается: население, языки, экономика.
- Примеры и цифры — это детали, а не главная мысль. Главную мысль можно сформулировать одной фразой: «Текст описывает особенности населения и хозяйства Валле-д’Аоста, где ведущую роль играет туризм».
Проверка: если в пересказе есть и население, и основные занятия региона, главная мысль передана верно.