Краткий ответ: юридическая ответственность — это разновидность социальной ответственности (наряду с моральной, политической, религиозной и др.).
Почему так:
- Ответственность бывает социальной — то есть за поведение перед обществом, другими людьми, государством. Она делится на виды по тому, какие правила нарушены и кто следит за их соблюдением.
- Нарушил норму морали — наступает моральная ответственность (осуждение людьми, угрызения совести).
- Нарушил норму права — наступает юридическая ответственность: государство в лице своих органов применяет к нарушителю меры принуждения (штраф, исправительные работы, лишение свободы и т. п.).
- Значит, юридическая ответственность — не отдельная «ответственность вообще», а один из видов социальной ответственности, который опирается на силу государства и закреплён в законе.
Проверка: подставь признак «обеспечивается государственным принуждением, наступает только за нарушение правовой нормы» — он подходит именно к юридической ответственности внутри более широкого понятия «социальная ответственность». Логика схемы: социальная ответственность → моральная, политическая, юридическая и др.