слова с суффиксом ев

Кратко: в школьной теме суффикс -ев- — это обычно суффикс прилагательных. Примеры:

боевой, дождевой, полевой, строевой, теневой, сиреневый, фланелевый, марлевый, глянцевый, никелевый, тюлевый, ключевой, плюшевый, рулевой, огневой, корневой, сетевой, целевой.

Как рассуждать:

1. Находим корень и суффикс:
   дожд-ев-ой, пол-ев-ой, сирен-ев-ый.
2. Если суффикс стоит без ударения, в нём пишется е:
   дождевой, полевой, сиреневый.
3. Не путаем с суффиксом -ив-: под ударением обычно пишется и —
   красивый, игривый, ленивый.
   Исключения: милостивый, юродивый.

Проверка: в слове полевой ударение падает на окончание -ой, значит суффикс -ев- безударный — пишем е. В слове красивый ударение падает на -ив-, поэтому пишем и.