Распределите слова в 2 колонки: абонент, автограф, аквариум, утопия, резонно, бижутерия, бутерброд, зонтик, ландшафт
Реши задание на изображении
Сверь числа и знаки с фото.
Исконно русские и заимствованные слова
Распределите слова в 2 колонки: абонент, автограф, аквариум, утопия, резонно, бижутерия, бутерброд, зонтик, ландшафт, монография, импульс, холст, шашлык, надежда, каталог, мираж, результат, клумба, гармония, брюки, вензель, голова, шествие, единый, озеро, рожать, берег, одежда, святыня, милостыня, олень, комплект, репертуар.
[Таблица из двух колонок: «Исконно русские» | «Заимствованные»; строки пустые.]
Помощь: словарь иностранных слов или этимологический словарь.
Кратко: в левую колонку идут слова, унаследованные русским языком или образованные в нём; в правую — пришедшие из других языков.
Исконно русские (11):
надежда, голова, шествие, единый, озеро, рожать, берег, одежда, святыня, милостыня, олень.
Заимствованные (22):
абонент, автограф, аквариум, утопия, резонно, бижутерия, бутерброд, зонтик, ландшафт, монография, импульс, холст, шашлык, каталог, мираж, результат, клумба, гармония, брюки, вензель, комплект, репертуар.
Как рассуждать:
- Смотрим не на «русское звучание», а на происхождение слова.
- Слова-ловушки: холст пришёл из германских языков, зонтик — из Dutch, резонно — от французского raison, клумба, брюки, вензель, шашлык — тоже заимствованные.
- Сверяем сомнительные случаи по этимологическому словарю.
Проверка: все 33 слова использованы один раз: \(11 + 22 = 33\).
Важно: в строгой этимологии слова надежда, одежда, святыня, милостыня, единый, шествие — старославянские по происхождению. В школьной практике этого задания их обычно относят к исконно русским; если учитель требует строгий исторический разбор, уточни, куда он просит их записать.
