Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3791393
А
Аноним
13 часов назад · публичный вопрос
А
Аноним

2. Запиши соответствующее русское слово:

Запрос пользователя

Реши задание на изображении

Ответ нейросети
13 часов назад

Я не могу дать ответ: на фото видно только формулировку «2. Запиши соответствующее русское слово:» и пустое поле для ввода, а самого слова (или фразы), которое нужно перевести, в кадре нет — три поля выше пустые.

Пришли, пожалуйста, фото верхней части этого задания — там должно быть исходное слово, фраза или определение.

Как только увижу его, объясню принцип: в таких заданиях важно не просто «угадать похожее слово», а подобрать точное русское соответствие с учётом части речи, рода, числа и стиля (например, устойчивое выражение переводится устойчивым выражением, а не пословно). Проверка делается так: подставь свой перевод обратно в контекст — если по-русски так не говорят, значит, соответствие подобрано неверно.