8,9 перевод тоже
Сверь числа и знаки с фото.
- Write sentences with so about what May and Sam are going to do. [Рисунок: девочка Мэй сидит в постели; на тумбочке часы показывают 7:00.] 7.00 in the morning – get up weather cold – put on a sweater her hair not tidy – brush it hungry – have some breakfast fruit bowl empty – go to the market
- It's 7.00 in the morning, so May is going to get up.
- The weather is cold ________________________________________________
[Рисунок: мальчик Сэм в красной кепке, жёлтой футболке с номером 1 и синих шортах стоит на футбольном поле с мячом; за ним ворота.] evening – go home dirty – have a bath hungry – eat a large dinner tired – go to bed early
It's evening, so Sam is going to go home.
He's dirty, so ________________________________________________
He's hungry ________________________________________________
Read Sue's diary. Then write a diary page for you. Sunday
- Read Sue's diary. Then write a diary page for you. Sunday It was Sunday today, so I didn't go to school. I went to the lake for a picnic with May and her family. Tomorrow is a school day. We're going to go to the forest with Mr Lee because he's going to tell us about the plants and animals that live there. After school, I'm going to see a film at the cinema with Jill and my dad.
Monday It was ________________ today, so I ________________ I ________________________________________________
Tomorrow ________________________________________
Кратко: в № 8 причину и следствие соединяем словом so — «поэтому»; после него ставим is/are going to + глагол, потому что речь о планах. Мэй — she, Сэм — he.
№ 8
May — Мэй
It's 7.00 in the morning, so May is going to get up.
Сейчас 7 утра, поэтому Мэй собирается встать.The weather is cold, so she is going to put on a sweater.
Погода холодная, поэтому она собирается надеть свитер.Her hair is not tidy, so she is going to brush it.
У неё непричёсанные волосы, поэтому она собирается их причесать.She is hungry, so she is going to have some breakfast.
Она голодна, поэтому собирается позавтракать.The fruit bowl is empty, so she is going to go to the market.
Ваза для фруктов пуста, поэтому она собирается пойти на рынок.
Sam — Сэм
It's evening, so Sam is going to go home.
Сейчас вечер, поэтому Сэм собирается домой.He's dirty, so he is going to have a bath.
Он грязный, поэтому собирается принять ванну.He's hungry, so he is going to eat a large dinner.
Он голоден, поэтому собирается плотно поужинать.He's tired, so he is going to go to bed early.
Он устал, поэтому собирается лечь спать пораньше.
Принцип: причина в Present Simple + so + результат с be going to. Например: She is hungry, so she is going to eat.
№ 9
Здесь нет одного правильного ответа: нужно написать дневниковую страницу о себе. Ниже — образец на понедельник.
Sunday — перевод:
Сегодня было воскресенье, поэтому я не пошла в школу. Я ходила на озеро на пикник с Мэй и её семьёй. Завтра учебный день. Мы собираемся пойти в лес с мистером Ли, потому что он собирается рассказать нам о растениях и животных, которые там живут. После школы я собираюсь посмотреть фильм в кинотеатре с Джилл и моим папой.
Образец ответа:
Monday
It was Monday today, so I went to school.
I had six lessons and then played football with my friends.
Tomorrow is a school day. We're going to have a maths test, so I'm going to study at home tonight.
Перевод:
Сегодня был понедельник, поэтому я пошёл (пошла) в школу. У меня было шесть уроков, а потом я играл(а) в футбол с друзьями. Завтра учебный день. У нас будет контрольная по математике, поэтому сегодня вечером я собираюсь заниматься дома.
Вместо моих занятий можно подставить свои: I went to the park, I did my homework, I'm going to visit my grandmother и т. п.
Обсуждение
2 сообщенияНапиши в девятом у меня было шесть уроков, а потом я пришла домой и убиралась.
Готово — вот эта фраза по-английски и вся запись целиком.
Ключевая фраза: I had six lessons, and then I came home and tidied up.
- had — прошедшее время от have (неправильный глагол);
- came — прошедшее время от come (неправильный глагол);
- tidied up — «убралась, прибрала» (подойдёт и did the housework, и cleaned the house).
В английском глагол не показывает род, поэтому I came home подходит и для «я пришла», и для «я пришёл».
№ 9 — запись на понедельник
Monday
It was Monday today, so I went to school. I had six lessons, and then I came home and tidied up. Tomorrow is a school day. We're going to have a maths test, so I'm going to study at home tonight.
Перевод:
Сегодня был понедельник, поэтому я пошла в школу. У меня было шесть уроков, а потом я пришла домой и убиралась. Завтра учебный день. У нас будет контрольная по математике, поэтому сегодня вечером я собираюсь заниматься дома.
Принцип для похожей записи: первое предложение — It was … today, so I … (прошедшее время), затем перечисление дел тоже в Past Simple, а планы на завтра — через am/is/are going to.
