Отрывок 5 И царица налетела На Чернавку: «Как ты смела Обмануть меня? и в чем!..» Та призналася во всем: Так и так. Царица злая, Ей рогаткой угрожая, Положила иль не жить, Иль…
Отрывок 5 И царица налетела На Чернавку: «Как ты смела Обмануть меня? и в чем!..» Та призналася во всем: Так и так. Царица злая, Ей рогаткой угрожая, Положила иль не жить, Иль царевну погубить. Раз царевна молодая, Милых братьев поджидая, Пряла, сидя под окном. Вдруг сердито под крыльцом Пес залаял, и девица Видит: нищая черница Ходит по двору, клюкой Отгоняя пса. «Постой, Бабушка, постой немножко, — Ей кричит она в окошко, — Пригрожу сама я псу И кой-что тебе снесу». Отвечает ей черница: «Ох ты, дитятко девица! Пес проклятый одолел, Чуть до смерти не заел. Посмотри, как он хлопочет! Выдь ко мне». — Царевна хочет Выйти к ней и хлеб взяла, Но с крылечка лишь сошла, Пес ей под ноги — и лает, И к старухе не пускает; Лишь пойдет старуха к ней, Он, лесного зверя злей, На старуху. «Что за чудо? Видно, выспался он худо, — Ей царевна говорит: — На ж, лови!» — и хлеб летит. Старушонка хлеб поймала: «Благодарствую, — сказала. — Бог тебя благослови; Вот за то тебе, лови!» И к царевне наливное, Молодое, золотое, Прямо яблочко летит... Пес как прыгнет, завизжит... Но царевна в обе руки Хвать — поймала. «Ради скуки Кушай яблочко, мой свет. Благодарствуй за обед». Старушоночка сказала, Поклонилась и пропала И с царевной на крыльцо Пес бежит и ей в лицо Жалко смотрит, грозно воет, Словно сердце песье ноет, Словно хочет ей сказать: Брось! — Она его ласкать, Треплет нежною рукою; «Что, Соколко, что с тобою? Ляг!» — и в комнату вошла, Дверь тихонько заперла, Под окно за пряжу села Ждать хозяев, а глядела Всё на яблоко. Оно Соку спелого полно, Так свежо и так душисто, Так румяно-золотисто, Будто медом налилось! Видны семечки насквозь... Подождать она хотела До обеда; не стерпела, В руки яблочко взяла, К алым губкам поднесла, Потихоньку прокусила И кусочек проглотила... Выпиши из 5 отрывка историзмы и архаизмы и обозначь их тип, используй конспект, пиши по примеру с последней фотографии, для работы используй словари ожигова и ушакова
Сверь числа и знаки с фото.
[обрезано] и навсегда. Слова, которые в течение всего 20 в. рассматривались как историзмы, вернулись в активный словарный запас. Например, «милиция», «лицей», «дума», «гувернантка», «гувернантка».
Архаизмы — устаревшие названия современных вещей или явлений. Архаизмы имеют синонимы в современном русском языке. Например, «чело», «око», «ланиты», «брадобрей», «отрок».
Типы архаизмов в зависимости от того, устарело ли всё слово целиком или устарела какая-то его часть или какое-то из его значений.
Лексико-фонетические — архаизмы, отличающиеся от современных вариантов тех же слов каким-либо звуком, реже — ударением. Например, «клоб» — «клуб», «пиит» — «поэт», «нумер» — «номер».
Лексико-словообразовательные — архаизмы, отличающиеся от современных слов каким-либо словообразовательным элементом (приставкой, суффиксом). Например, «рыбарь» — «рыбак», «дружество» — «дружба», «кокетство» — «кокетничанье», «сей» — «этот».
Лексико-семантические — архаизмы, отличающиеся от современных слов значением. Например, «живот» — «жизнь», «позор» — «зрелище».
[обрезано] изменении категории рода: существительное Например, «лебедь» (ж.р.) — «лебедь» (м.р.).
Лексико-семантические — устаревшие значения современных слов. Например, «всё в ней неизвестной раме тесно» привлекало «мальчика в неизвестной раме тесно» и «в нём не люблю партизан славянофильского наст...» [неразборчиво]
Собственно-лексические — слова, устаревшие целиком, а не в какой-то своей части. Например, «десница» — правая рука, «отрок» — юноша, «вои» — воины.
- Неологизмы — слова, которые появились в языке, еще не вошли в активный словарный запас. Брифинг (короткая конференция) Маркетинг Кастинг Менеджер Спонсор
Архаизмы (Отрывок 4)
Молвил / Молвила — собственно-лексический архаизм, значение по словарю — говорить, сказать. Синоним — сказал / сказала. (Д.Н. Ушаков, помета «устар.»).
Аль — собственно-лексический архаизм, значение по словарю — или, разве. Синоним — или. (Д.Н. Ушаков, помета «разг. и обл.»).
Коли — собственно-лексический архаизм, значение по словарю — если. Синоним — если. (Д.Н. Ушаков, помета «разг. и обл.»).
Прекословить — собственно-лексический архаизм, значение по словарю — противоречить, возражать. Синоним — перечить, возражать. (С.И. Ожегов, помета «устар.»; Д.Н. Ушаков — «книжн.»).
Зарею — лексико-фонетический архаизм, значение по словарю — утренняя заря. Синоним — зарёй. (МАС, фиксирует современную форму «заря» с иным окончанием).
Вот что я выписал из отрывка 5. Сначала — краткий ответ, потом — подробно, по образцу с последней фотографии, и объяснение, как рассуждать.
Краткий ответ
| Слово | Тип | Современное значение |
|---|---|---|
| царица | историзм | жена царя |
| царевна | историзм | дочь царя |
| черница | собственно-лексический архаизм | монахиня |
| благодарствовать | собственно-лексический архаизм | благодарить |
| рогатка | лексико-семантический архаизм | рогатина, палка с развилиной |
| положить | лексико-семантический архаизм | решить, постановить |
| свет | лексико-семантический архаизм | ласковое обращение: милый, дорогой |
| выдь | лексико-фонетический архаизм | выйди |
| кой-что | лексико-фонетический архаизм | кое-что |
| девица | лексико-словообразовательный архаизм | девушка |
Подробно, по образцу
Царица — историзм, значение по словарю — жена царя. Современного однословного синонима нет: сам титул ушёл в прошлое, поэтому слово употребляется только при описании прошлого. (С.И. Ожегов: «жена царя»).
Царевна — историзм, значение по словарю — дочь царя. Современного однословного синонима нет: титул ушёл в прошлое. (С.И. Ожегов: «дочь царя»).
Черница — собственно-лексический архаизм, значение по словарю — монахиня. Синоним — монахиня. (С.И. Ожегов, помета «устар.»; Д.Н. Ушаков, помета «устар.»).
Благодарствовать (в тексте — «благодарствую») — собственно-лексический архаизм, значение по словарю — благодарить. Синоним — благодарить. (Д.Н. Ушаков, помета «устар.»).
Рогатка — лексико-семантический архаизм: слово современное, но в тексте употреблено в устаревшем значении. Значение по словарю — рогатина, палка с развилиной (оружие). Синоним — рогатина. (Д.Н. Ушаков, значение «рогатина» с пометой «обл.»). Современное значение слова «рогатка» — игрушка.
Положить (в тексте — «положила») — лексико-семантический архаизм: слово современное, но в тексте употреблено в устаревшем значении. Значение по словарю — решить, постановить. Синоним — решить. (С.И. Ожегов, помета «устар.»).
Свет (в тексте — «мой свет») — лексико-семантический архаизм: слово современное, но в тексте употреблено в устаревшем значении. Значение по словарю — ласковое обращение к кому-либо. Синоним — милый, дорогой. (С.И. Ожегов, помета «устар.»).
Выдь — лексико-фонетический архаизм: устаревшая форма повелительного наклонения глагола «выйти». Современная форма — «выйди». (Д.Н. Ушаков, помета «простореч.»; в современном литературном языке — «выйди»).
Кой-что — лексико-фонетический архаизм: устаревшая форма местоимения «кое-что». Современная форма — «кое-что». (Д.Н. Ушаков, помета «разг.»).
Девица — лексико-словообразовательный архаизм: устарел суффикс -иц- (ср. современное «девушка»). Значение по словарю — то же, что девушка. Синоним — девушка. (С.И. Ожегов, помета «устар. и прост.»).
Как рассуждать, чтобы сделать похожее задание
Сначала различи историзм и архаизм:
- историзм — ушёл сам предмет или явление, современного синонима нет (царица, царевна);
- архаизм — предмет остался, но слово заменилось современным синонимом (черница — монахиня, девица — девушка).
Потом определи тип архаизма:
- лексико-фонетический — меняется звук или форма слова (выдь — выйди, кой-что — кое-что);
- лексико-словообразовательный — меняется морфема, чаще суффикс (девица — девушка);
- лексико-семантический — слово современное, но у него устарело одно значение (положить — «решить», свет — «милый», рогатка — «рогатина»);
- собственно-лексический — слово устарело целиком (черница, благодарствовать).
Проверь по словарю Ожегова или Ушакова: найди слово, посмотри помету «устар.» и современный синоним. Если пометы нет, слово может быть просто редким — тогда лучше не включать его в список без уверенности.
Проверка
- «Положила иль не жить, иль царевну погубить» — здесь «положила» значит «решила», а не «положила на стол». Это семантический архаизм.
- «Ей рогаткой угрожая» — здесь не игрушка, а рогатина. Тоже семантический архаизм.
- «Кушай яблочко, мой свет» — «свет» здесь не «свет» и не «мир», а ласковое обращение. Семантический архаизм.
- «Выдь ко мне» — современное «выйди». Фонетический архаизм.
- «И кой-что тебе снесу» — современное «кое-что». Фонетический архаизм.
- «И девица видит» — современное «девушка». Словообразовательный архаизм.
Что ещё важно
- Имя Чернавка в тексте — имя персонажа, поэтому в основной список архаизмов я его не включал. Но нарицательное «чернавка» — устаревшее название служанки, так что его тоже можно назвать устаревшим словом.
- Если в классе историзмами называли только слова вроде «гувернантка», «царица» и «царевна» всё равно подходят: это титулы, которых больше нет.
