как написать по английскому домашняя работа

Коротко: домашняя работа по-английски — homework.

Как это понять и запомнить:

1. Homework пишется одним словом, без пробела и дефиса.
2. Это неисчисляемое слово:
   • правильно: \(I\ do\ my\ homework.\)
   • неправильно: a homework, homeworks.
3. В тетради как заголовок обычно пишут: \[ \textbf{Homework} \] Например: Homework, 12 September.
4. Не путай:
   • homework — домашнее задание;
   • housework — работа по дому (уборка и т. п.).

Проверка: если нужно сказать «Я делаю домашнюю работу», используй I do my homework, а не «I make my homework». Глагол make здесь не подходит.