Сверь числа и знаки с фото.
threat [θret] — угроза. author ['ɔ:θə] — автор. cheerful ['tʃiəful] — весёлый. fail [feɪl] — потерпеть неудачу. fascinating ['fæsɪneɪtɪŋ] — увлекающий, [неразборчиво]. heavily ['hevɪli] — тяжело. source [sɔ:s] — источник. strange [streɪndʒ] — странный. whisper ['wɪspə] — шёпот.
Краткий ответ
В тетради записаны 9 слов с транскрипцией и переводом. Читаются они так:
| Слово | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| threat | [θret] | угроза |
| author | [ˈɔːθə] | автор |
| cheerful | [ˈtʃɪəfəl] | весёлый |
| fail | [feɪl] | потерпеть неудачу |
| fascinating | [ˈfæsɪneɪtɪŋ] | увлекающий, очаровательный |
| heavily | [ˈhevɪli] | тяжело |
| source | [sɔːs] | источник |
| strange | [streɪndʒ] | странный |
| whisper | [ˈwɪspə] | шёпот |
Как читать: принципы
1. Знак ˈ — ударение. Он стоит перед ударным слогом: author [ˈɔː-θə], cheerful [ˈtʃɪə-fəl], fascinating [ˈfæ-sɪ-neɪ-tɪŋ]. Если знака нет, ударение всё равно есть — просто в тетради его не поставили (heavily, whisper).
2. Буквосочетания читаются одним звуком:
- th → [θ]: язык кончиком между зубами, выдох без голоса (threat, author). Это не «ф» и не «с».
- ch → [tʃ] («ч»): cheerful.
- sh → [ʃ] («ш»).
- wh → [w], буква h не читается: whisper [ˈwɪspə].
- ng → [ŋ]: fascinating — носовое «н», без твёрдого «г».
3. Немое e на конце. Само не читается, но меняет чтение: strange [streɪndʒ] (a перед nge → [eɪ], ge → [dʒ]), source [sɔːs].
4. Конечные -er / -or без ударения → [ə]. author [ˈɔːθə], whisper [ˈwɪspə] — в британском варианте r не произносится, в американском звучит [ər].
5. Особые случаи в этих словах:
- heavily: ea здесь читается [e], а не [iː] — heavy/heavily исключение.
- cheerful: eer → [ɪə] — «и» с переходом в беглое «э», а не чистое [iː].
- fail: ai → [eɪ] («эй»).
- source: ou перед r → [ɔː], долгое «о».
- fascinating: a перед согласной → [æ] — широкое «э», рот открыт.
Проверка
Сверь по слогам: сколько гласных звуков в транскрипции, столько слогов — threat (1), author (2), cheerful (2), fail (1), fascinating (4), heavily (3), source (1), strange (1), whisper (2).
Небольшие правки к записи в тетради: у cheerful точнее [ˈtʃɪəfəl] (с ударением и кратким [ɪ]), у whisper нужно ударение [ˈwɪspə], у author — знак ударения и долгота [ˈɔːθə].