Краткий ответ: \[ x=3\pi k,\quad k\in\mathbb Z. \]
Пошагово:
Разделим обе части на \(\sqrt3\): \[ \operatorname{tg}\left(\frac{x}{3}+\frac{\pi}{3}\right)=\frac{3}{\sqrt3}=\sqrt3. \]
Используем общее решение уравнения \(\operatorname{tg}t=\sqrt3\): \[ t=\frac{\pi}{3}+\pi k,\quad k\in\mathbb Z. \]
Подставим \(t=\frac{x}{3}+\frac{\pi}{3}\): \[ \frac{x}{3}+\frac{\pi}{3}=\frac{\pi}{3}+\pi k. \]
Слагаемое \(\frac{\pi}{3}\) сокращается: \[ \frac{x}{3}=\pi k, \] откуда \[ x=3\pi k. \]
Проверка: при \(x=3\pi k\) \[ \frac{x}{3}+\frac{\pi}{3}=\pi k+\frac{\pi}{3}, \] поэтому \(\operatorname{tg}\left(\pi k+\frac{\pi}{3}\right)=\sqrt3\), и исходное равенство выполняется. Посторонних корней нет: тангенс в этих точках определён.