написать три слова с мягким знаком на конце слова и три слова с мягким разделительным знаком

Краткий ответ:

• С мягким знаком на конце слова: соль, конь, день.
• С разделительным мягким знаком: вьюга, семья, копьё.

Как понять разницу:

1. Ь на конце слова показывает мягкость предыдущего согласного:

   • соль — мягкий [л’];
   • конь — мягкий [н’];
   • день — мягкий [н’].

2. Разделительный Ь стоит внутри слова перед буквами е, ё, ю, я, и. Он показывает, что согласный и гласный произносятся раздельно, слышится [й’]:

   • вьюга — [в’й’уга];
   • семья — [с’им’й’а];
   • копьё — [кап’й’о].

Проверка: в словах первой группы Ь стоит последним, а во второй — перед гласной буквой и разделяет части слова.