Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3797599
А
Аноним
21 час назад · публичный вопрос
А
Аноним

сделай трансклив предложение с выделенным словами

Ответ нейросети
21 час назад

Я понял «трансклив» как транскрипцию и перевод. Кратко: ниже — все выделенные слова, их произношение и перевод, а затем предложения с ними.

Выделенные слова
Транскрипция дана в британском варианте.

Слово Транскрипция Перевод
quiet /ˈkwaɪət/ тихий, спокойный
next door /ˌnekst ˈdɔː/ по соседству
bites /baɪts/ кусает
powers /ˈpaʊəz/ способности, силы
strong /strɒŋ/ сильный
fast /fɑːst/ быстрый
climb /klaɪm/ лазить, взбираться
enemy /ˈenəmi/ враг
Watch /wɒtʃ/ смотри, посмотри

Предложения с выделенными словами

  1. Peter Parker is a quiet teenager. — Питер Паркер — тихий подросток.
  2. His best friend, Mary Jane, lives next door. — Его лучшая подруга Мэри Джейн живёт по соседству.
  3. One day, a spider bites Peter in a science lab. — Однажды паук кусает Питера в научной лаборатории.
  4. Now he’s got special powers! — Теперь у него есть особые способности!
  5. He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! — Он сильный и быстрый, и он умеет лазить по стенам, совсем как паук!
  6. People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. — Люди любят его, но его враг, злой Зелёный Гоблин, преследует его.
  7. Watch this brilliant film to find out! — Посмотри этот замечательный фильм, чтобы узнать!

Как делать похожее

  • next door — устойчивое выражение: «по соседству», а не «следующая дверь».
  • is after him — «преследует его», а не «после него».
  • bites — Present Simple, 3-е лицо единственного числа, поэтому появляется окончание -s.
  • В climb буква b не читается: /klaɪm/.
  • quiet /ˈkwaɪət/ легко спутать с quite /kwaɪt/ — это разные слова.

Я проверил: в тексте 9 выделенных единиц, и все они разобраны. В пятом предложении сразу три выделенных слова.

Обсуждение

2 сообщения
А
Аноним

Можно трансклив с русскими буквами пожалуйста

Нейросеть21 час назад

Я понял: нужна не IPA, а запись русскими буквами. Это приблизительная подсказка для чтения, а не точная фонетическая транскрипция. Ударный гласный я выделил заглавной буквой.

Слово Русскими буквами
quiet куАйэт
next door нЭкст дОО — конечная р не читается
bites бАйтс
powers пАуэз — на конце звук з, не с
strong стрОнг
fast фАаст — долгий а (в американском варианте чаще «фаст»)
climb клАйм — b не читается
enemy Энэми
Watch вОтч

Теперь эти же предложения русскими буквами:

  1. Peter Parker is a quiet teenager. — ПИтэ ПАкэ из э куАйэт тИнэйджэ.
  2. His best friend, Mary Jane, lives next door. — Хиз бэст фрэнд, МЭри Джейн, ливз нэкст дОО.
  3. One day, a spider bites Peter in a science lab. — Уан дэй, э спАйдэ бАйтс ПИтэ ин э сАйэнс лэб.
  4. Now he’s got special powers! — НАу хиз гот спЭшэл пАуэз!
  5. He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! — Хи из стрОнг энд фАаст энд хи кэн клАйм уОлз, джаст лайк э спАйдэ!
  6. People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. — ПИпл лав хим, бат хиз Энэми, зи Ивэл Грин ГОблин, из Афтэ хим.
  7. Watch this brilliant film to find out! — вОтч зис брИлиэнт фИлм ту файнд Аут!