младший средний старший по английски

Кратко: младший — junior, средний — middle, старший — senior.

Как это устроено

Эти три слова пришли из латыни и обозначают уровень или стаж — от низшего к высшему:

Тонкость: о ком речь

1. Об уровне, должности, классе — junior / middle / senior.
   • junior school — начальная школа, middle school — средняя, senior school (high school) — старшая.
2. О возрасте в семье — обычно другие слова:
   • младший брат — younger brother (или little brother),
   • старший брат — older / elder brother,
   • средний ребёнок — the middle child.

Проверка

Скажи по-английски «старший менеджер» — получится senior manager: слово senior ставится перед должностью, как прилагательное. Так же junior manager, middle manager.