Задача Задача №3798472
А
А
Подберите фразеологизмы с названиями птиц и проанализируйте их происхождение. В каких речевых ситуациях могут использоваться эти фразеологизмы? Составьте словарик фразеологизмов.
Запрос пользователя
Реши задание на изображении
Сверь числа и знаки с фото.
- Подберите фразеологизмы с названиями птиц и проанализируйте их происхождение. В каких речевых ситуациях могут использоваться эти фразеологизмы? Составьте словарик фразеологизмов. Можете сопроводить его иллюстрациями.
Краткий ответ: нужно составить словарик устойчивых выражений, в которых есть название птицы. Для каждого выражения важно показать значение, происхождение и типичную речевую ситуацию. Вот один из вариантов.
| Фразеологизм | Значение | Происхождение | Речевая ситуация |
|---|---|---|---|
| Белая ворона | человек, резко не похожий на окружающих, «не такой, как все» | В природе белая ворона — редкое исключение, альбинизм; она сразу заметна | О человеке с необычными взглядами или поведением; нейтрально или с иронией: «В классе он был белой вороной». |
| Стреляный воробей | очень опытный, бывалый человек, которого трудно обмануть | Образ воробья, по которому уже стреляли: он стал пуганым и осторожным | Шутливо-одобрительно о человеке с большим опытом: «Его не проведёшь — стреляный воробей». |
| Считать ворон | быть рассеянным, отвлекаться, глазеть по сторонам | Буквально «смотреть на ворон» вместо дела; отсюда образ ротозея | Упрёк невнимательному ученику или работнику: «Не считай ворон, а слушай». |
| Как с гуся вода | ничто не задевает, всё сходит с рук; человек не реагирует на замечания | Перья водоплавающих птиц смазаны жиром, поэтому вода скатывается, не смачивая их | С неодобрением о том, кто не принимает критику: «Ему все замечания как с гуся вода». |
| Курам на смех | очень глупо, нелепо, никуда не годится | Гипербола: даже куры рассмеялись бы; так подчёркивают крайнюю нелепость | О плохой работе, нелепом поступке или виде; насмешливо: «Такой ответ — курам на смех». |
| Ворона в павлиньих перьях | человек, который выдаёт чужое за своё, важничает и выглядит смешно | Старинный басенный сюжет о птице, нарядившейся в чужие павлиньи перья | Когда уличают в хвастовстве или присвоении чужих заслуг; иронично: «Это ворона в павлиньих перьях». |
| Писать как курица лапой | писать неразборчиво, неаккуратно | Следы куриных лап похожи на беспорядочные каракули | Шутливый упрёк из-за плохого почерка: «В тетради у него как курица лапой». |
| Лебединая песня | последнее, особенно значительное произведение или проявление таланта | Древнее представление, будто лебедь поёт только перед смертью | О последней работе, выступлении, завершении пути; книжно-торжественно: «Этот фильм стал лебединой песней режиссёра». |
Для иллюстраций подойдут: белая ворона среди обычных, воробей и мишень, гусь, с которого скатываются капли, курица с павлиньим пером, лебедь и нотный лист.
Как выполнить похожее задание
- Найди устойчивое выражение, в котором есть название птицы.
- Определи значение выражения целиком, а не по отдельным словам.
- Найди буквальный образ: что делает птица и почему возник переносный смысл.
- Проверь происхождение: наблюдение за птицей, басня, древнее предание или речевая гипербола.
- Придумай речевую ситуацию и короткий пример предложения.
Проверка: в каждом выражении есть птица, значение не выводится буквально, происхождение объяснено, а ситуация употребления показана в примере.
