2.6
Сверь числа и знаки с фото.
Задание 2.6. Употребите нужное возвратное местоимение:
- I shall ask him.... 2. He wants to do it.... 3. She washed.... 4. You will answer the letter.... 5. I looked at... in the mirror. 6. We shall tell her.... 7. They have done the task.... 8. She doesn't like to speak about.... 9. The story... is very good, but not the translation. 10. Children, do it....
Краткий ответ:
- myself
- himself
- herself
- yourself
- myself
- ourselves
- themselves
- herself
- itself
- yourselves
| № | Готовое предложение |
|---|---|
| 1 | I shall ask him myself. — Я сам спрошу его. |
| 2 | He wants to do it himself. — Он хочет сделать это сам. |
| 3 | She washed herself. — Она помылась. |
| 4 | You will answer the letter yourself. — Ты сам ответишь на письмо. |
| 5 | I looked at myself in the mirror. — Я посмотрел на себя в зеркало. |
| 6 | We shall tell her ourselves. — Мы сами ей скажем. |
| 7 | They have done the task themselves. — Они сами сделали задание. |
| 8 | She doesn't like to speak about herself. — Она не любит говорить о себе. |
| 9 | The story itself is very good, but not the translation. — Сам рассказ очень хорош, а перевод — нет. |
| 10 | Children, do it yourselves. — Дети, сделайте это сами. |
Как выбирать местоимение
- Смотрим на подлежащее, то есть на того, кто выполняет действие:
\[ I \rightarrow myself,\quad you \rightarrow yourself,\quad he \rightarrow himself,\quad she \rightarrow herself,\quad it \rightarrow itself, \] \[ we \rightarrow ourselves,\quad you\ (мн.ч.) \rightarrow yourselves,\quad they \rightarrow themselves. \]
Если действие направлено на самого действующего, ставим возвратное местоимение:
She washed herself; I looked at myself.Если нужно усилить смысл «сам / сама / сами», тоже используется возвратное местоимение:
I shall ask him myself; They have done the task themselves.Главная ловушка — смотреть не на соседнее слово, а на подлежащее.
В № 1 рядом стоит him, но действует I, поэтому myself.
В № 6 рядом her, но действует we, поэтому ourselves.
В № 4 возможен вариант yourselves, если you означает нескольких людей; в обычном школьном прочтении здесь yourself.
Обсуждение
6 сообщенийГоу 2.7 и 2.8
2.7 и 2.8 — это продолжение того же комплекса упражнений, но условий я не вижу: в прошлый раз ты прислал только номера 2.6, а сами предложения были в задании.
Пришли текст упражнений 2.7 и 2.8 (или фото страницы) — разберу их так же: впишу местоимения, переведу и покажу, от чего зависит выбор формы.
На фотографии есть
Фото не пришло — в сообщении только текст, вложения я не вижу. Пришли картинку ещё раз (или набери условия 2.7 и 2.8 текстом), и я сразу разберу оба упражнения.
2.7, 2.8, 2.8
2.7. Перевод на английский
| № | Русский | Английский |
|---|---|---|
| 1 | Утром я умываюсь и одеваюсь. | In the morning I wash myself and get dressed. |
| 2 | Идите домой сами. | Go home yourselves. |
| 3 | Читайте книгу сами. | Read the book yourselves. |
| 4 | Не пораньтесь! | Don’t hurt yourself! |
| 5 | Они ходят в школу сами. | They go to school themselves. |
| 6 | Причешитесь! | Comb your hair! |
Пояснения к 2.7
- В № 1—5 возвратное местоимение согласуется с подлежащим:
\(I \rightarrow myself\), \(they \rightarrow themselves\), \(you\) (мн. ч.) \(\rightarrow yourselves\). - В № 4, если обращаются к нескольким людям, будет Don’t hurt yourselves! В школьном варианте обычно пишут yourself.
- В № 6 по-английски естественно Comb your hair!, а не «comb yourself».
2.8. Попросите / прикажите по-английски
| № | Русский | Английский |
|---|---|---|
| 1 | идти домой | Go home. |
| 2 | дать вам ваш карандаш | Give me your pencil. |
| 3 | дать ей ручку | Give her a pen. |
| 4 | не давать ей эту книгу | Don’t give her this book. |
| 5 | не брать вашу ручку | Don’t take your pen. |
| 6 | говорить по-английски | Speak English. |
Пояснения к 2.8
- Повелительное наклонение: глагол без to: go, give, take, speak.
- Отрицание: Don’t + глагол: Don’t give, Don’t take.
- В № 2 по смыслу просят: «Дай мне твой карандаш», поэтому Give me your pencil.
- В № 3 «ручку» — любую ручку, поэтому a pen.
