Кратко: это глава II — «Вожатый».
Почему так: портрет дан в сцене, где Гринёв и Савельич сбиваются с пути в буран, а незнакомый мужик выводит их к постоялому двору. В этой главе он ещё не назван Пугачёвым — он «вожатый». Читатель понимает, кто это, позже. Деталь «плутовское» лицо тоже важна: перед нами будущий предводитель восстания, но пока он выглядит как простой проводник.
Как проверять похожие задания: смотри не только на портрет, но и на сцену вокруг — где происходит действие, что делают герои и как персонаж назван именно в этот момент. Если в вариантах есть «Вожатый» или «Глава II», это верный ответ.