найти ответ

Краткий ответ: вариант 3 — «За делом и в Москву невелик проезд».

Разбор по предложениям

1. Сон милее отца и матери. — «милее» — простая сравнительная степень прилагательного (милый → милее). Краткой формой она не является: краткая форма — это мил, мила, мило, милы.
2. Умную речь приятно и слушать. — предложение безличное, подлежащего нет, а «приятно» — слово категории состояния (наречие на -о). Краткое прилагательное всегда согласуется с подлежащим, а согласовывать здесь не с чем.
3. За делом и в Москву невелик проезд. — подлежащее проезд (м. р., ед. ч.), сказуемое невелик — краткое прилагательное мужского рода от невеликий. Это и есть нужный случай.
4. За общим столом еда вкуснее. — «вкуснее» — сравнительная степень (вкусный → вкуснее), не краткая форма.

Как не ошибиться в похожем задании

• Краткое прилагательное изменяется по родам и числам: невелик — невелика — невелико — невелики и согласуется с подлежащим (проезд невелик).
• Сравнительная степень (милее, вкуснее, красивее) не изменяется и не согласуется с подлежащим — по этому признаку её легко отличить.
• Слова на -о в безличном предложении (приятно, холодно, скучно) — категория состояния, а не краткое прилагательное: подлежащего при них нет.

Проверка: подставляем полную форму — проезд невеликий → краткая проезд невелик. Смысл сохраняется, форма согласуется с подлежащим, значит, вариант 3 выбран верно.