как будет на китайский я родился в год змеи,

На китайский язык фразу "Я родился в год змеи" можно перевести как "我出生在蛇年" (Wǒ chūshēng zài shé nián).