можешь озаглавить текст

Краткий ответ: лучше всего подойдёт заголовок «Книги на вес золота».
Ещё варианты: «Дорогие рукописные книги», «От доски до доски».

Почему так:

• Текст рассказывает о старинных рукописных книгах, которые очень ценились.
• Их переплёты делали прочными и дорогими, чтобы книги лучше сохранялись.
• В конце объясняется выражение «от доски до доски», связанное с деревянными дощечками переплёта.

Фразеологизмы, которые нужно подчеркнуть:
на вес золота, от доски до доски.

Проверка: заголовок «Книги на вес золота» коротко передаёт главную мысль текста и не сужает её только до рассказа о переплётах.