Краткий ответ: если считать эмоционально окрашенными слова, которые выражают чувство или оценку говорящего, то их 8:
песочек, здоровущий, губитель, мешанина, крохотулька, глупыш, испепелить (взглядом), пособничать.
Слова завет, вещий, грядущий, вдохновить — книжные, высокие по стилю, но сами по себе не содержат такой оценки. У них прежде всего стилистическая окраска. В широком понимании «эмоционально-экспрессивная лексика» некоторые учебники включают и такие слова — тогда окрашенными считаются все 12.
| Слово | Какая окраска |
|---|---|
| песочек | ласкательная |
| здоровущий | разговорная, усилительная |
| губитель | неодобрительная, отрицательная |
| мешанина | неодобрительная, пренебрежительная |
| крохотулька | ласкательная |
| глупыш | ласково-снисходительная или пренебрежительная |
| испепелить (взглядом) | экспрессивная, переносная |
| пособничать | неодобрительная |
Как рассуждать:
- Посмотри, есть ли суффикс оценки: -очк- (песочек), -ульк- (крохотулька), -ущ- (здоровущий).
- Проверь значение: губитель, пособничать уже содержат отрицательную оценку.
- Учти переносное значение: испепелить взглядом — не «сжечь», а выразить сильное неодобрение.
- Сравни с нейтральным словом: песочек — песок; окраска при замене пропадает.
- Если слово только «книжное» или «высокое», но не выражает отношения, это ещё не эмоциональная окраска в узком смысле.