Project 4 ICT Portfolio: In groups, draw or paint a picture of a famous building in Moscow or St. Petersburg.
Реши задание на изображении
Сверь числа и знаки с фото.
Project
4 ICT Portfolio: In groups, draw or paint a picture of a famous building in Moscow or St. Petersburg. Think about: floors, colour, material, rooms, inside/outside, special features. Use the Internet to find the information. Present it to the class.
Краткий ответ
Это проектное задание: нужно нарисовать известное здание в Москве или Санкт-Петербурге и рассказать о нём классу по шести пунктам: этажи, цвет, материал, комнаты, снаружи/внутри, особенность. Ниже — готовый каркас рассказа, образец и фразы-помощники.
Как устроено задание
Задание состоит из трёх частей:
- Draw or paint — рисунок здания (можно карандашами, красками, фломастерами).
- Think about — шесть пунктов, которые обязательно должны быть в рассказе:
floors(этажи),colour(цвет),material(материал),rooms(комнаты/помещения),inside/outside(внутри и снаружи),special features(особенности). - Present it to the class — короткое выступление на 8–12 предложений.
Принцип простой: один пункт — одно-два предложения. Тогда рассказ получается полным, и ничего не забыто.
Образец проекта: Saint Basil's Cathedral (Собор Василия Блаженного)
My project is about Saint Basil's Cathedral. It is in the centre of Moscow, on Red Square. It is a very old church — it is more than 450 years old. The cathedral is big and tall. It has two floors and nine churches inside. Outside the building is red and white. The domes are blue, green, gold and red. It is made of brick and stone. Inside there are small rooms. The walls and ceilings have old paintings. The special feature is the domes: all nine domes are different! I like this building because it is bright and unusual. Thank you for listening.
Перевод по пунктам задания: этажи — два этажа и девять церквей; цвет — снаружи красный и белый, купола разноцветные; материал — кирпич и камень; комнаты — маленькие помещения с росписью; снаружи/внутри — описано отдельно; особенность — все купола разные.
Полезные фразы
| Что сказать | Готовая фраза |
|---|---|
| Название и место | This is … / It is in … / It is situated in … |
| Этажи, размер | It has … floors. / It is big and tall. |
| Материал | It is made of … (brick, stone, wood, glass, metal) |
| Цвет | Outside it is … / The walls are … |
| Комнаты | Inside there are … / There is a … |
| Особенность | The special feature is … / The most interesting thing is … |
| Финал | I like it because … / Thank you for listening. |
Проверка
Пройди по списку из задания и отметь галочкой, если в твоём рассказе это есть:
-
floors— сказано, сколько этажей -
colour— названы цвета -
material— назван материал (made of) -
rooms— названы помещения (there are) -
inside/outside— описано и то, и другое -
special features— названа особенность
Если все шесть пунктов отмечены, рассказ готов. В группе удобно поделить роли: один рисует, другой ищет информацию в интернете, третий готовит текст, четвёртый выступает.
Обсуждение
2 сообщенияКак описать по всем этим пунктам Исаакиевский собор
Готовый рассказ про Исаакиевский собор
My project is about St. Isaac's Cathedral. It is in the centre of St. Petersburg, not far from the Neva River. It has one floor, but it is very tall — about 100 metres with the dome. Outside the walls are light grey, the columns are dark red, and the big dome is grey-blue. The crosses are gold. It is made of brick, granite, marble and copper. Inside there is one big hall with three altars. Now the cathedral is also a museum, and it has exhibition rooms. Inside you can see paintings, mosaics, and columns of green malachite and blue lapis lazuli. Outside there are four porticoes with tall granite columns and statues on the roof. The special feature is the dome: it is one of the biggest domes in the world. You can go up 262 steps to the colonnade around it and see the whole city. I like this building because it is huge and beautiful. Thank you for listening.
Разбор по пунктам задания
| Пункт | Что сказать про Исаакий | Фраза по-английски |
|---|---|---|
| floors | один большой этаж, но высота около 101,5 м; внутри есть лестница | It has one floor, but it is about 100 metres tall. |
| colour | стены светло-серые, колонны тёмно-красные (гранит), купол серо-голубой, кресты золотые | The walls are light grey, the columns are red, and the dome is grey-blue. |
| material | кирпич, гранит, мрамор, медь | It is made of brick, granite, marble and copper. |
| rooms | один большой зал, три алтаря, музейные залы | Inside there is one big hall. Now there are museum rooms too. |
| inside / outside | снаружи — 4 портика с колоннами и статуи на крыше; внутри — роспись, мозаика, малахит и лазурит | Outside there are four porticoes. Inside you can see mosaics and paintings. |
| special features | купол-гигант, колоннада с обзором города (262 ступени), стоит на 10 762 сваях | The special feature is the dome. You can walk up 262 steps to the colonnade. |
Короткие факты для выступления: архитектор Огюст Монферран, строили 40 лет (1818–1858), высота с крестом 101,5 м, диаметр купола 25,8 м, собор стоит на 10 762 деревянных сваях — почва в Петербурге болотистая.
Короткий вариант (по одному предложению на пункт)
This is St. Isaac's Cathedral in St. Petersburg. It has one floor, but it is about 100 metres tall. Outside it is grey and red, and the dome is grey-blue. It is made of brick, granite, marble and copper. Inside there is one big hall with paintings and mosaics. The special feature is the huge dome with a colonnade — you can go up 262 steps and see the city.
Что нарисовать
Серо-голубой купол в центре, золотой крест сверху, четыре портика с красными колоннами, светлые стены. Такой рисунок сразу «читается» как Исаакий.
Проверка перед выступлением
- сказано, сколько этажей
- названо 3–4 цвета
- есть
made ofи материалы - названы помещения
- описано и снаружи, и внутри
- названа особенность (купол, колоннада, сваи)
Если все галочки стоят — рассказ закрывает все шесть пунктов задания.
