сделать задание описав Исаакиевский собо
Сверь числа и знаки с фото.
Project 4 ICT Portfolio: In groups, draw or paint a picture of a famous building in Moscow or St. Petersburg. Think about: floors, colour, material, rooms, inside/outside, special features. Use the Internet to find the information. Present it to the class.
Краткий ответ
Вот готовый текст для проекта (5 класс, простые фразы) — его можно рассказать у доски или подписать под рисунком:
St. Isaac's Cathedral
St. Isaac's Cathedral is a famous building in St. Petersburg. It is one of the biggest cathedrals in the world.
Outside: The cathedral is very big and tall. It is 101.5 metres high. The walls are made of grey and pink stone — granite and marble. The dome is golden. There are 112 tall columns of grey granite around the cathedral.
Inside: Inside there is one very large hall under the dome. The walls are decorated with paintings and mosaics. There are columns made of green malachite and blue lapis lazuli. The floors are made of stone.
Special features: The golden dome is the special feature of the cathedral. About 12,000 people can be inside at one time. From the top you can see the whole city. Today it is a museum.
I like this cathedral because it is beautiful and it is a symbol of St. Petersburg.
Как сделать похожее задание самому
1. План проекта — это и есть подсказка в задании. Каждый пункт = один абзац:
| Пункт в задании | О чём писать |
|---|---|
| floors | полы (из чего сделаны) или этажи/уровни |
| colour | какие цвета снаружи и внутри |
| material | is made of — granite, marble, gold, metal, glass |
| rooms | сколько помещений, какой главный зал |
| inside / outside | сначала снаружи, потом внутри |
| special features | чем здание особенное (купол, высота, вид сверху) |
2. Каркас из 3 «волшебных» конструкций — с ними можно описать любое здание:
- It is ... / It has ... — It is very tall. It has a big dome.
- It is made of ... — The walls are made of stone.
- There are ... — There are 112 columns.
3. Порядок рассказа: название и город → снаружи (размер, цвет, материал) → внутри (зал, украшения) → особенность → почему нравится. Пять шагов — пять-шесть предложений, этого достаточно.
4. Проверка. Прочитай вслух и проверь три вещи: (1) в каждом предложении есть подлежащее и глагол; (2) прилагательное стоит перед существительным — a golden dome, а не a dome golden; (3) числа пишутся цифрами, но вслух говори словами: one hundred and one point five metres.
5. Для рисунка: нарисуй собор, а вокруг — подписи со стрелками: golden dome, granite columns, marble walls, museum. Это тоже засчитывается как часть проекта.
Небольшая оговорка: высоту 101,5 м, 112 колонн и «12 000 человек» называют в разных источниках — если учитель просит точные данные, сверь их на сайте музея.
Обсуждение
2 сообщенияПеревести текст
Перевод задания
Проект 4. ИКТ. Портфолио: В группах нарисуйте или раскрасьте рисунок известного здания в Москве или Санкт-Петербурге. Подумайте о: этажах (полах), цвете, материале, помещениях (комнатах), внутри/снаружи, особенностях. Используйте Интернет, чтобы найти информацию. Представьте (презентуйте) её классу.
Что это значит на практике
Это не отдельный текст для перевода, а описание самого проекта — то есть инструкция, по которой твой рассказ про Исаакиевский собор уже и делается. Разберём по пунктам, что от тебя требуют:
«In groups» — проект групповой. Договоритесь, кто что делает: один рисует, другой ищет данные, третий готовит устную часть. Но рассказ должен уметь рассказать каждый.
«draw or paint a picture» — нужен рисунок, а не только текст. Нарисуй собор и подпиши детали стрелками: golden dome, granite columns, marble walls.
Слова-подсказки — это план твоего выступления:
- floors — здесь может значить и «полы» (из мрамора/камня), и «этажи». Безопаснее упомянуть оба смысла или уточнить у учителя.
- colour — цвета (серо-розовый, золотой).
- material — конструкция is made of (granite, marble).
- rooms — помещения: главный зал под куполом.
- inside/outside — снаружи и внутри.
- special features — чем здание особенное (золотой купол, высота 101,5 м).
«Use the Internet» — данные нужно найти самому, поэтому в конце ответа я и предупредил: числа проверь, они в источниках расходятся.
«Present it to the class» — защита у доски. Говори по плану из 5–6 предложений, начиная с This is St. Isaac's Cathedral. It is in St. Petersburg. Не читай с листа — этого обычно требуют меньше всего.
Итог: перевод показывает, что структура моего прошлого ответа совпадает с требованиями задания — можно брать его как основу, добавив рисунок с подписями.
