Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3807883
А
Аноним
20 часов назад · публичный вопрос
А
Аноним

С переводом

Ответ нейросети
20 часов назад

Краткий ответ

  1. shone
  2. imitating
  3. were attacked
  4. him
  5. farther — также допустимо further
  6. difficulties

Почему так

  1. Повествование идёт в Past Simple: his eyes shone with excitement. Глагол shine в значении «сиять» имеет форму shone.
  2. Отец ответил, одновременно подражая голосу вождя — нужен present participle: imitating.
  3. Томми и отец не нападали, а подверглись нападению: Past Simple Passive → were attacked.
  4. После глагола follow нужен объектный падеж местоимения: him, а не he.
  5. Far в сравнительной степени: farther / further — «дальше». В школьном ответе чаще пишут farther, но further тоже возможно.
  6. После many нужно исчисляемое существительное во множественном числе: difficulties.

Проверка: his eyes shone, replied, imitating, they were attacked, follow him, run farther, many difficulties — все формы согласуются по смыслу и грамматике.

Перевод

«Томагавк! Щит!» — крикнул Томми, и его глаза засияли от восторга. Они с папой превратили свой обычный задний двор в дикую природу: высокая трава стала бескрайними равнинами, а сарай в саду — величественным вигвамом.

«Держать строй!» — отозвался отец, подражая глубокому голосу мудрого вождя. Он поднял взгляд к небу, где угасающий свет начинал золотить всё вокруг. Всё было готово, и его ждало приключение.

Внезапно на них напали враги-«поселенцы»! С дикими воплями и хихиканьем они помчались между деревьями, уклоняясь от стрел. Томми возглавил атаку, позвав отца следовать за ним, и размахивал игрушечным луком, как настоящий воин. Они уселись за сараем, делая вид, что обсуждают стратегию.

Как раз когда Томми собирался бежать дальше, он остановился и посмотрел на отца. «Как думаешь, настоящим индейцам было так же весело?» — спросил он. Отец опустился рядом с ним на колени и провёл рукой по лохматым волосам Томми.

«Они столкнулись со многими трудностями, но в глубине души восхищались жизнью и природой. Они, как и мы, понимали важность семьи».