Выбор вида как личной, как и профессиональной карьеры зависит ...

Краткий ответ: последний вариант — от взаимодействия внешних условий и внутренних ресурсов личности.

Почему так

• Внешние обстоятельства — рынок труда, востребованность профессии, семья, образование — влияют на выбор, но сами по себе его не определяют.
• Случайные факторы и сфера деятельности могут сыграть роль, однако это не основа осознанного выбора.
• Ценностные ориентации важны, но это только одна внутренняя опора. Нужно учитывать ещё способности, интересы, здоровье и возможности обучения.
• Поэтому выбор карьеры — результат взаимодействия внешних условий и внутренних ресурсов: человек соотносит свои возможности и ценности с требованиями и возможностями среды.

Проверка: правильный вариант не сводит выбор к одной причине, а связывает «среду» и «личность». Это последний пункт.