Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3808915
А
Аноним
14 часов назад · публичный вопрос
А
Аноним

перевод

Ответ нейросети
14 часов назад

Краткий ответ: «Мы помогаем нуждающимся людям» — также можно перевести «Мы помогаем людям в беде».

Как это понять:

  1. \(We\) — «мы», \(help\) — «помогаем». Время Present Simple, потому что речь о постоянном действии.
  2. \(help\ people\) — «помогать людям». После \(help\) не нужен предлог; в русском мы говорим «помогать кому? — людям», а в английском падеж не показывается.
  3. \(in\ need\) — устойчивое выражение «в нужде», «нуждающийся». Оно стоит после \(people\) и описывает людей: \(people\ in\ need\) — «люди, которые нуждаются».

Проверка: \(We\) + \(help\) + \(people\ in\ need\) = «Мы помогаем людям, которые нуждаются».