Краткий ответ
Нужен номер на 10 минут, где 15 участников (это «более 13»), и каждый что-то делает на сцене. Держи готовый каркас: роли, дословный текст ведущих, план танца, песни, показа костюма и еды, и проверку в конце.
Принцип: любой фестивальный номер = «крючок → знакомство → три показа → финал»
- Крючок (10–15 сек): зритель сразу слышит язык и видит движение — этого хватает, чтобы обратить внимание.
- Знакомство (1–1,5 мин): кто такие вепсы, где живут, сколько их.
- Три показа (5–6 мин): каждый блок = 30 секунд рассказа + действие. Одежда → еда → песня и танец. Действие обязательно: фестиваль смотрят, а не только слушают.
- Финал (1 мин): все 15 человек на сцене, общий поклон.
Почему такая схема работает: экспертам нужно увидеть и знание, и живое исполнение, а зрителю — не заскучать. Поэтому «слово» и «показ» идут по очереди.
Роли на 15 участников
| № | Роль | Что делает |
|---|---|---|
| 1–2 | Ведущие | Приветствие на вепсском, рассказ о народе |
| 3 | Сказительница | Короткая вепсская сказка (1 мин) |
| 4 | Чтец | Стихотворение вепсского поэта в русском переводе |
| 5–10 | Танцоры (6) | Хоровод: выход по кругу, «воротца», «ручеёк», общий круг |
| 11–12 | Певцы (2) | Запев, остальные подпевают припев |
| 13 | Хозяйка костюма | Показ и объяснение одежды |
| 14–15 | Хозяйки стола | Рассказ о еде, вынос блюд на рушнике |
Все 15 выходят в финале — никто не «висит» на сцене без дела.
Текст выступления (можно читать дословно)
Ведущий 1 (выходит вперёд, поднимает руку — тишина): «Tervhen! Hüväd päiväd!» — по-вепсски это «Здравствуйте, добрый день!»
Ведущий 2: Мы расскажем о вепсах. Это коренной малочисленный народ финно-угорской группы. Живут вепсы в Карелии, Ленинградской области — в Прионежье, в селе Винницы, — и в Вологодской области, в Пяжозере. По переписи их около шести тысяч. Говорят на вепсском языке, а ещё поют на нём песни и рассказывают сказки.
Сказительница: (короткая вепсская сказка из сборника «Вепсские народные сказки», 1 минута, с интонацией, а не по бумажке)
Ведущий 1: Вепсы испокон веков пахали землю, ловили рыбу в Онего, охотились в лесу, а ещё славились гончарным и кузнечным делом. И, конечно, умели петь. В Винницах до сих пор проходит праздник «Древо жизни» — вот и мы собрали своё древо: одежда, еда, песня, танец.
Чтец: (стихотворение вепсского поэта Николая Абрамова в переводе)
Хозяйка костюма (показывает на себе): Женский вепсский костюм — это длинная льняная рубаха с вышивкой, сарафан, передник и тканый пояс. На голове — сорока или повойник, на ногах — лапти или кожаные поршни. Вышивка не простая: ромбы и «древо» — знаки плодородия. Мужчины носили косоворотку, кушак и картуз. (Разворачивает передник так, чтобы узор был виден.)
Хозяйки стола (выносят на рушнике): Главное вепсское угощение — калитки: ржаные лодочки с картошкой или пшёнкой. Ещё пекли рыбники — пироги с рыбой, варили овсяный кисель, ели репу и толокно. Хлеб и рыба — вот на чём держался стол у Онего.
Певцы: (запев вепсской народной песни под фонограмму, остальные подпевают припев; если вепсский текст труден — припев по-вепсски, куплеты по-русски)
Танцоры: (хоровод, 1,5 минуты)
Финал — все 15 на сцене: Ведущий 2: «Вепсы — маленький народ с большой культурой. Мы её сохранили — и вам передаём!» Все хором: «Tervhen!» — поклон.
Что подготовить
- Песня: возьмите запись фольклорного коллектива из села Винницы (например, ансамбля «Вепсяночка») и выучите припев — так вы точно не переврёте мелодию.
- Костюм: бязь или лён, тесьма, вышивка крестом, тканый пояс. Мужской — косоворотка + кушак.
- Еда: калитки (ржаная мука, картофельное пюре), рыбник, овсяный кисель. Угощение зрителям согласуйте с учителем заранее.
- Сказку и стихи возьмите из книг в библиотеке, а не из интернета наугад, — на фестивале спросят источник.
Проверка перед выступлением
- Все 15 человек выходят минимум дважды.
- Никто не говорит дольше 1 минуты подряд.
- Есть три действия, а не только слова: показ костюма, вынос блюда, песня с танцем.
- Две репетиции с музыкой и микрофоном — вслух, в полный голос.
- Первая и последняя фраза — на вепсском.
- Все числа и названия сверены с краеведческим источником.