Вот 5 предложений-образцов от первого лица. Детали можно заменить на свои.
Football is my cup of tea, so I train twice a week.
Футбол — это то, что мне по душе, поэтому я тренируюсь дважды в неделю.The last English test was a piece of cake because I had learned all the words.
Последний тест по английскому был проще простого, потому что я выучил все слова.I accidentally spilled the beans about my friend's surprise party.
Я случайно проболтался о вечеринке-сюрпризе для друга.I take advice from the internet with a pinch of salt and always check the facts.
Я отношусь к советам из интернета с долей скепсиса и всегда проверяю факты.After a bad mark, I don't waste time crying over spilt milk; I try to do better next time.
После плохой оценки я не трачу время на сожаления о том, что уже нельзя исправить; я стараюсь лучше в следующий раз.
Как построить похожие предложения
- Сначала определи значение идиомы и её роль в предложении: например, a piece of cake стоит после глагола be, а spill the beans — это глагольная фраза.
- Сохраняй устойчивую форму: a piece of cake, a pinch of salt, spilt milk.
- Добавляй личный контекст: учёба, хобби, друзья, планы. Так предложение звучит естественно.
- Проверь время глагола: spilled — Past Simple, take — Present Simple.
Проверка: все пять идиом использованы по одному разу, каждая — в правильной форме и с понятным контекстом.