You have received an email message from your English-speaking pen-friend Sally:
Реши задание на изображении
Сверь числа и знаки с фото.
You have received an email message from your English-speaking pen-friend Sally:
From: Sally@mail.uk To: Russian_friend@ege.ru Subject: Summer plans
… Summer is coming and I decided to lose weight. How many PE classes a week do Russian teenagers have at school? What do they do during those classes? Where do teenagers spend their free time?
Write an email to Sally. In your letter:
– answer her questions;
Write 100–140 words. Remember the rules of letter writing.
Ниже — готовое письмо на 111 слов. Число уроков физкультуры в разных школах может отличаться: в образце указано 3, но можно заменить на своё.
Dear Sally,
Thanks for your email. It was great to hear from you. I’m glad summer is coming, and I hope you achieve your goal in a healthy way.
As for your questions, Russian teenagers usually have three PE lessons a week. During these classes we warm up, run, play basketball or volleyball, and sometimes do gymnastics. We also learn about a healthy lifestyle. In our free time, teenagers often go to sports clubs, cinemas or cafés. Many spend time outdoors, walking in parks or meeting friends. Some stay at home playing computer games or reading.
What else are you planning to do this summer?
Write back soon.
Best wishes, Alex
Как построено письмо
- Приветствие и благодарность: «Dear Sally… Thanks for your email».
- Ответы на все три вопроса:
- сколько уроков физкультуры;
- что делают на уроках;
- где проводят свободное время.
- Дружеский вопрос и завершение: «What else are you planning…? Write back soon».
- Подпись: «Best wishes, Alex».
Проверка: объём — 111 слов, все вопросы Sally освещены, использованы Present Simple и слова usually/often/sometimes для регулярных действий.
Обсуждение
4 сообщенияПеревод
Перевод задания и письма:
Задание. Ты получил электронное письмо от своего друга по переписке Салли, говорящего на английском:
От: Sally@mail.uk
Кому: Russian_friend@ege.ru
Тема: Планы на лето
«…Лето приближается, и я решила похудеть. Сколько уроков физкультуры в неделю у российских подростков в школе? Что они делают на этих уроках? Где подростки проводят свободное время?»
Напиши письмо Салли. В своём письме: — ответь на её вопросы.
Объём: 100–140 слов.
Помни о правилах написания письма.
Обрати внимание: в самом письме Салли есть важная деталь — она хочет похудеть. В хорошем ответе стоит мягко поддержать её и не давать советов о жёстких диетах; в образце выше это отражено фразой «I hope you achieve your goal in a healthy way».
Перевод текста
Перевод текста с изображения:
Вы получили электронное письмо от вашей англоязычной подруги по переписке Салли:
От: Sally@mail.uk
Кому: Russian_friend@ege.ru
Тема: Планы на лето
«…Лето приближается, и я решила похудеть. Сколько уроков физкультуры в неделю у российских подростков в школе? Что они делают на этих уроках? Где подростки проводят своё свободное время?»
Напишите письмо Салли. В своём письме: — ответьте на её вопросы;
Напишите 100–140 слов.
Помните о правилах написания письма.
Пояснение к лексике: PE classes — сокращение от Physical Education classes, то есть «уроки физкультуры».
